歌曲 / 歌词与中文翻译

Round the Corner Sally

Quintino & BlasterjaxxJohn GiffenDavid GossageNils BrownSean DagherListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Round the corner an' away we'll go!
转过那拐角,我们到了
Round the corner,Sally!
转舵拐弯,全军出击
Round the corner where them gals do go,
转过那个拐角,有歌姬喜欢去的小巷
Round the corner,Sally!
转舵拐弯,全军出击
Oh,Sally Brown she's the gal for me,
哦莎拉布朗她可是我的女仔
Round the corner,Sally!
转舵拐弯,全军出击
She's waitin' there by the mango tree,
她还在那鸳鸯芒果树等我
Round the corner,Sally!
转舵拐弯,全军出击
She loves me good,she loves me long
她对我那么好,想我那么久
Round the corner,Sally!
转舵拐弯,全军出击
She loves me hot,and she loves me strong
她像冬天里的一把火,燃烧她的卡路里
Round the corner,Sally!
转舵拐弯,全军出击
Was ya ever down in Kingston town?
那就有没有航向过金士顿岛(难度简单)
Round the corner,Sally!
转舵拐弯,全军出击
Where the gals all spend our money around?
就问问世界上哪有个天堂,到底都是要我们请客的歌姬
Round the corner,Sally!
转舵拐弯,全军出击
I wisht I had that gal in tow,
哥哥我寂寞了,好想有个姑凉背后熊抱我
Round the corner,Sally!
转舵拐弯,全军出击
I'd take her in tow to Callyo
我愿意牵着她的手去卡亚尔港
Round the corner,Sally!
转舵拐弯,全军出击
To Callyo we're bound to go,
我们命中注定是那个港了
Round the corner,Sally!
转舵拐弯,全军出击
Around that corner where there's ice a' snow
再转弯要撞上冰雪山了!(按L2瞄准按R2发射)
Round the corner,Sally!
转舵拐弯,全军出击
So round鈥榚r up an' stretch鈥榚r luff,
收紧船帆,正风航向
Round the corner,Sally!
转舵拐弯,全军出击
I think by Gawd we've hauled enough!
老天能不能告诉我们转够了没
Round the corner,Sally!
转舵拐弯,全军出击

更多歌手作品

专辑信息

Assassin's Creed Rogue (Sea Shanty Edition) [Original Game Soundtrack] →
  1. Rolling Down to Old Maui
  2. New York Girls
  3. The Bonnie Lass o'Fyvie
  4. Katie Cruel
  5. Shallow Brown
  6. One More Day
  7. Windy Old Weather
  8. Hi for the Beggerman
  9. Jolly Roving Tar
  10. Ye Jacobytes
  11. Don't Forget Your Old Shipmates
  12. Go to Sea Once More
  13. Henri Martin
  14. Blood Red Roses
  15. Round the Corner Sally
  16. Liverpool Judies
  17. Heave Away Me Johnny
  18. Bold Riley Oh
  19. My Bonnie Highland Lassie
  20. Haul Away
  21. Little Drummer
  22. Pay Me the Money Down
  23. Paddy Layback
  24. Donkey Riding