歌词
When first I landed in Liverpool I went upon the spree
当我第一次到利物浦，我就在那里沉迷狂欢无法自拔
Me hard eamed cash,well I spent it fast
我剁不了自己的手，几下花完了血汗钱
Got drunk as drunk could be
我喝得酩酊大醉
And when me momey it was all gone ‘twas then I wanted more
钱花都花完了，我还是治不了贪婪
But a man must be blind to make up his mind and to go to sea once more
但男人都是真香发誓，不再下海不香啊
Once more,boys,once more,go to sea once more
再来亿次，再下海一躺
But a man must be blind to make up his mind and to go to sea oee more
但男人都是真香发誓，不再下海不香啊
That night with Angeline too drunk to roll in bed
那天晚上安吉莉她醉过头了找不到床了
Me cloths was new and me money too,in the morming with them she fled
现金大衣，早上醒来她偷走还溜了
And as I rolled the streets about,the tarts they all did roar
当我在大街找来找去的时候，这些歌姬在大叫
And there goes Jack Strapp,the poor sailorlad,he must go to sea once more
杰克·史塔普走了，可怜的水手，他必须再次下海
Once more,boys,once more,go to sea once more
再来亿次，再下海一躺
There goes Jack Strapp,the poor sailorlad,he must go to sea once more
杰克·史塔普走了，可怜的水手，他必须再次下海
And as I walked the streets about,I met old Rapper Brown
我在街上转转，遇上了街头歌手布朗哥
I asked him then to take me in they looked at me with a frown
我让他带我进去，他们皱着眉头看着我
Says he last time you was paid off with me you chuck no score
上一次你和我买单的时候你身无分文
But I'll take your advance and I'll give you a chance and I'll go to sea once more
但我会接受你的劝意，我会给你指个宝地，你再次下海吧
Once more,boys,once more,go to sea once more
再来亿次，再下海一躺
"cause I'll take your advance and I'll give you a chance and you'll go to sea once more
我会接受你的劝意，我会给你指个宝地，你再次下海吧
Come all you bold sailor lads, and listen to me song
我优秀兄弟们，听我唱一遍
When you come off them damn long trips,I'll tell you what goes wrong
当长途航向结束后，我来告诉你们毛病
Take my advice,drink no strong drink,don't go sleeping with whores
听我一言，别喝酒吧的烈酒，别和歌姬来搞事情
Get married instead,spend all night in bed and go to sea no more
结婚吧，整个晚上在床上享受，这不就不会下海了吗
No more,boys, no more,go to sea no more
不下海了，不香了，兄弟们
Get married instead,spend all night in bed and go to sea no more
结婚吧，整个晚上在床上享受，这不就不会下海了吗
No more,boys,no more,go to sea no more
不下海了，不香了，兄弟们
Get married instead,spend all night in bed and go to sea no more
结婚吧，整个晚上在床上享受，这不就不会下海了吗
专辑信息