歌词
There were three brothers in merry Scotland
有婚的苏格兰三兄弟
In merry Scotland there were three
三兄弟年轻气壮
And they did cast lots which of them should go
他们抽签决定谁该去搞事
Should go,should go
不能不去,不能不去
And turn robber all on the salt sea
那就做盐海之王
The lot it fell first upon Henry Martin
重任肩在亨利马丁身上
The youngest of all the three
三兄弟最年轻那个
That he should turn robber all on the salt sea
他要做盐海的海贼王
Salt sea,the salt sea
盐海之王,盐海之王
For to maintain his two brothers and he
为了兄弟三人,维持生计
They had not been sailing but a long winter's night
漫漫冬夜,他们是新手如咸鱼
And a part of a short winter's day
在短暂的冬日里
When he espied a stout lofty ship
当他看到一艘船,坚不可摧
Lofty ship,lofty ship
坚如磐石,坚如磐石
Come bibbing down on him straight way
弟兄们,听我的准没错,来搞点事
"Hello,hello",cried Henry Martin
哈喽哈喽,他哭着叫着
What makes you sail so high?
你们航船怎么那么高高兴兴的
I'm a rich merchant ship bound for fair London Town
我是一艘开往繁荣伦敦的富商之船
London Town,London Town
繁荣大镇,繁荣大镇
Would you please for to let me pass by?
请让我过船好不好
"Oh no,oh no",cried Henry Martin
哦,不,啊这?马丁装哭着叫着
This thing it never could be
天天想什么吃呢
For I have turned robber all on the salt sea
于是我在盐海当了海贼王了
Salt sea,the salt sea
盐海之王,盐海之王
For to maintain my two brothers and me
为了维持我们兄弟叁
Then broadside and broadside and at it they went
撞他们,漂亮,我们不就过了吗
For fully two hours or three
整整两三个小时
Till Henry Martin gave to them deathshot
直到马丁看了看表
The deathshot,the deathshot
午时已到,午时已到
And straight to the bottom went she
下船潇洒离去
专辑信息