歌词
The night being dark and very cold,
漆黑冰冷无情的夜生活
a woman took pity on a poor old soul
一个女人同情一个失魂落魄的老头子
She took pity on a poor old soul and asked him to come in
她同情那老人要他进屋
With a too-roo roo-roo rantin hi,A too-roo roo-roo rantin hi
激动地打了招呼
Too-roo roo-roo rantin hi,And hi for the beggarman
欢迎流浪街头的歌手
He hung his coat upon a hook, and sat him by a chimney nook,
他把外套挂在钩子上，坐在烟囱的一个角落，
He sat him by a chimney nook and merrily he did sing
坐在烟囱的一个角落里高兴地唱着歌
With a too-roo roo-roo rantin hi,A too-roo roo-roo rantin hi
激动地打了招呼
Too-roo roo-roo rantin hi,And hi for the beggarman
欢迎流浪街头的歌手
In the middle of the night the old woman rose,
半夜，老妇人站起来，
she missed the beggarman and all his clothes
她想念乞丐和他的衣衫褴褛
She clapped and clapped and clapped again,
她拍掌拍来拍去
says,"He has me daughter gone'
他说，“他和我女儿私奔了”
With a too-roo roo-roo rantin hi,A too-roo roo-roo rantin hi
激动地打了招呼
Too-roo roo-roo rantin hi,And hi for the beggarman
欢迎流浪街头的歌手
Three long years have passed and gone,
漫长的三年过去了
when this old man came back again
当那乞丐老头再回来时候
Asking for a charity "Would you lodge a beggarman?"
有个请求“你会给乞丐寄宿吗？”，
With a too-roo roo-roo rantin hi,A too-roo roo-roo rantin hi
激动地打了招呼
Too-roo roo-roo rantin hi,And hi for the beggarman
欢迎流浪街头的歌手
"Would you like to see your daughter now,
“你现在想见你女儿吗
with two babies on her knee
膝盖上抱着两个孩子
With two babies on her knee and another one coming on?"
她膝盖上有两个孩子，还有一个要生了？”，
With a too-roo roo-roo rantin hi,A too-roo roo-roo rantin hi
激动地打了招呼
Too-roo roo-roo rantin hi,And hi for the beggarman
欢迎流浪街头的歌手
"For yonder she sits and yonder she stands,
“因为她就在那里，
the finest lady in all the land
全世界最好的女士
Servants there at her command since she went with the beggarman"
她和乞丐走的时候，她就听定乞丐从了他了
With a too-roo roo-roo rantin hi,A too-roo roo-roo rantin hi
激动地打了招呼
Too-roo roo-roo rantin hi,And hi for the beggarman
欢迎流浪街头的歌手
专辑信息