歌词与中文翻译
遠の月よ 愛しい夜長に 何想う
于空远皓月上 爱之长夜深更 有何所思
手を 伸ばしても 奏でられずの メロディ
即使伸手触及 也无法再次奏鸣的那段旋律
生于隽永幻想 分崩离析 被弃在深竹林间
永遠の ファンタジー 破り 竹の森に捨れた
却又有一人独身 寻寻觅觅 将星落云散拾集
だけど また探して 一人 拾い集める
冰冷凄凄丝雨落 地久天长 罪孽铭刻殆尽
冷たい雨が 遠い 月日に 罪 刻む
侵染濡湿渗透 须臾间奏响的断弦音律
濡れて渗んだ 一瞬のハーモニー
皓月光芒 请尽数辉映此身
将一切事绪 揭露尘封现于世
Moon Light Moon Light この身 照らして
辉光之月 请将我身轻拥入怀
全てが 露わになるほどに
溶解消逝的此刻
Moon Light Moon Light 私 抱いて
皓月光芒 敬请多加传授
溶かすように
剥夺而去 生命的一切优尊
月之辉光 照耀着这般的我身
Moon Light Moon Light もっと 教えて
呼唤啼音便是真名
奪う 生命の尊さを
指缝间隙中 滑落一地分崩离析 乃是光芒
Moon Light Moon Light この私 みて
再也无法归返 不复存在 空留这只手 掌心余温
名前 呼んで
皓月光芒 请尽数辉映此身
将一切事绪 揭露尘封现于世
指の隙間を こぼれ落ちそうな 光
辉光之月 请将我身轻拥入怀
戻ることない 二度と この手の中に
溶解消逝的此刻
皓月清辉 勿要忘怀昔日戏言
Moon Light Moon Light この身照らして
月之辉光 芸生尽数洗濯流逝
全てが 露わになるように
遥辉月光 勿忘昔日断弦之音
Moon Light Moon Light 私 抱いて
皓月空山 再次将其奏响长鸣
溶かすほどに
独属月光的 那段旋律
Moon Light Moon Light 忘れないで
Moon Light Moon Light 洗い流して
Moon Light Moon Light 忘れないで
Moon Light Moon Light また奏でて
Moon Light メロディ