歌曲 / 歌词与中文翻译

儚キ永遠

Yellow-ZebraListen on Apple Music

歌词与中文翻译

遙か遠くまで 空を越え
直到遥远的地方 越过天空
見下ろす景色を 浮かべ
俯瞰之下的景色 渐渐浮现
君と手繋いだ 幼い日
与你牵着手 在年幼的时候
星の瞬きが キレイで
星星闪过的那一瞬间 多么美丽啊
永远的幻想中
永遠なんて幻想だと
你多少 有点寂寞
君は少し 寂しそうで
带着笑容的问候
笑顔で聞く 私には
我却还是没能明白
意味も解らずに
在生命的尽头 重生
这就是 世界的真理吧
命が尽き果て また生まれ
你与我 在不同的季节
そんな 世の理の中
流连失所于 这样的思念中
君と私には 違う季節が
永恒不变的话语
流れてるなんて思えない
你好像 有点骄傲呢
眼泪流尽的我
永遠なんて 言葉だと
还是传达不到的思念
君は少し 誇らしそうで
永远无尽的幻想
涙零す 私から
你好像 有一点寂寞
意味も伝えずに
带着笑颜的问候
我 还是没能明白
永遠なんて 幻想だと
君は少し 寂しそうで
笑顔で聞く 私には
意味も解らずに

更多歌手作品

专辑信息

いえろ~ぜぶら コレクションBOX →
  1. おれんぢ☆でぃず
  2. 紅い月
  3. Monlight Septet
  4. 星の詠
  5. Scarlett Lover
  6. 嘘とナイフ ~Made in Blood~
  7. Scarlet fate
  8. 紅い華 ~Elegantic night~
  9. Summer Flower
  10. Alice
  11. キミノウタ
  12. Shooting Star
  13. 寒想桜
  14. 紅音の瞳 ~Sound of Red Eye~
  15. ミス ジレンマ
  16. 言の葉
  17. 永遠の夢
  18. 春 ~the way of blossoms~
  19. Dancing Step
  20. 旅焦月
  21. Eternal Ash
  22. 桜のひと
  23. 儚キ永遠
  24. 彩風 -Ayakaze-
  25. 風の春秋
  26. 水歌 -mizuuta-
  27. Worlds End
  28. NOTE
  29. 太陽トカマク
  30. 君の手を引いて
  31. 白 ~shiro~
  32. 風吹いた郷
  33. 秋色 ~Autumn Sky~
  34. 旅路 ~Power of Life~
  35. PADDLING
  36. 疾風グラフィック
  37. MONOLIFE
  38. Fortune Days
  39. 風の道標 ~shirushi~
  40. I Get Around The Road
  41. Sea Tripper
  42. Wind Shooter
  43. E.P.H.E.M.E.R.A ~儚~
  44. 紅い月 ~Story of Scarlett~
  45. 氷結娘
  46. ハッピー☆サンデー
  47. Nowhere Girl
  48. PASTY GIRL
  49. Moonlight Septet
  50. Blind New
  51. ティーカップ_スター
  52. Elfin Love
  53. ここに立つ花
  54. Last Day Never Knows
  55. Darling Star
  56. Dreamin',Wonder,Flowering tonight
  57. Melody!
  58. 境界ファンタジア
  59. My Dear!
  60. 桜風
  61. BLUE
  62. 舞桜
  63. Teenage Girl
  64. スキマイロ
  65. Starry Night
  66. 春の暁
  67. 夢中☆物語
  68. 恋のりふれーん☆
  69. Tinker bell
  70. 永遠のメロディ
  71. Shooting Star
  72. 宵月物語
  73. 紅音の瞳 ~Sound of Red Eye~
  74. 彩声 ~Bird can sing~
  75. 夏ノ恋ウタ
  76. 夜雀のバラッド
  77. 彩風 ~Ayakaze~
  78. 月のシンフォニー
  79. Dreamin'Dreamer
  80. 花風 ~Hanakaze~
  81. Shining Star
  82. Shooting Love
  83. 聖モラリスティック
  84. 雨帰り
  85. 旅路 ~Power of Life~
  86. 風を超えて ~Flying~
  87. 風の春秋
  88. 恋のフレイム
  89. 冬のフリーズ
  90. Prism Love
  91. Believe heart!
  92. 翼なき詩
  93. FLAPPING
  94. Autumn Stream ~恋し秋~
  95. 月の旋律
  96. 月の律動 ~Rhythm of the moon~
  97. Luna History ~上弦~
  98. Luna History ~真月~
  99. Luna History ~下弦~
  100. 彩風 ~Ayakaze~
  101. I Know
  102. 闇夜のファクター
  103. 色彩少女
  104. 雨降りアンブレラ
  105. I Know
  106. 闇夜のファクター
  107. 色彩少女
  108. 紅き夜の花
  109. Shooting Star
  110. 寒想桜 ~From a snowstorm toa cherry tree~
  111. Flower of 60
  112. 紅い月 ~Story of Scarlet~
  113. KAGOME gallery
  114. Spring
  115. ただ一度だけの光
  116. Moonlight Septet
  117. 変幻トリップ
  118. プラスチックデイズ
  119. 君のための幻想歌
  120. 瞬間と永遠のヴォヤージュ
  121. 揺心 ~Swing Hart~
  122. The End ~花咲く丘~