歌词与中文翻译
Good morning to you
对你说早上好
時計はカチカチ
硬邦邦的手表
月曜の朝
周一的早上
キミは思うの
你所思考的事情
答えはでないよ
是没有答案的
難しいんだから
这是因为我太难了
目には見えない
只用眼睛是看不到的
room size のノンフィクション
房间大小的纪实文学
この部屋の中では
在这个房间里
輪郭はアンバランスで
轮廓是不平衡的
ライプニッツは言うんだ
莱布尼茨说过
空想に対する理性は…
幻想的理性是......
だいたいキミは進んでて
大概你正在前进
火曜日はベクトルを探すの
周二寻找矢量
let you rule your logic
让你控制你的逻辑
聞こえないふりをして
你装作听不见的样子
どこでもボクは離れてて
无论哪里我都离开 我都离开
水曜そして忘れちゃんだ
周三你忘记了
let you rule your magic
让你支配你的魔法
いつも曖昧なハイビィジョン
总是暧昧的诱惑
シャボンがはぜる
有爆裂的肥皂泡
音が聞こえたから
你听到了声音
理論はコンバート
理论变换了
意識はテレポート
意识瞬间移动
この部屋に隠すの?
是隐藏在这个房间吗
崩れたのはバランスで
平衡崩溃了
ライプニッツは言うんだ
莱布尼茨说过
空想に対する理性は…
幻想的理性是......
なんだか見慣れない部屋で
在总是感觉不存在的房间里
週末のディストラクション
周末的兰蒂斯
let you rule your romantic
让你主宰你的浪漫
証明できないアーティキュレイション
你无法证明的问题
薄れる記憶は
淡薄的记忆
上書きのシステム
覆盖你的系统
37°8′のデジャ=ブ
37.8摄氏度的既视感
答えはキミの
答案是你的
Room sized logic
房间大小的逻辑
だいたいキミは進んでて
大概你正在前进
木曜日はベクトルを探すの
周四寻找矢量
let you rule your logic
让你控制你的逻辑
聞こえないふりをして
你装作听不见的样子
どこでもボクは離れてて
无论哪里我都离开 我都离开
金曜そして忘れちゃうんだ
周五然后忘记了
let you rule your magic
让你支配你的魔法
週末キミに届くのサラウンド
周末你到达环绕
let you rule your logic
让你控制你的逻辑
答えはキミの
答案是你的
Room sized logic
房间大小的逻辑