歌词与中文翻译
現実をよそ見したら
将实现投向现实
脳天を突いたエレクトロが
电子乐直冲头顶
僕の頭をぜんぶ塞いて
充满了我的脑海
離れなくなってた
久久都没有散去
二つ目の飴が溶けて
第二颗糖果融化
目の前に生まれた答えは
答案出现在眼前
アブノーマル気取りの
就这样高高飘起
僕を乗せたまま浮かんでいく
载着自认为异常的我
消えるにはまだ气が早い
现在消失还太早
消えそうな宇宙の真ん中で
在这即将消散的宇宙
確実にすすむ時間に
甚至无法对前进着的时间
ため息も出ないや
吐出一声叹息
16年前の僕が
16年前的我
おはようと呟くのが聞こえた
听见了轻声道出的早安
雨上がりの世界は
今天雨后的世界
今日もカミサマのキマグレだ
依然是神明的一时兴起
またひつの歳をとって
年龄每年都渐长
そのたびに記憶が剥がれ落ちる
记忆也随之剥落
たぶん僕が覚えているのは
我大概能记得的
君がくれだ飴玉
就是你给的糖果
おやすみを何回言えば
要说多少回晚安
本当最後えなるのかな
才有真正的结果
本当はこの世界そのもの
其实这世界本身
カミサマのキグレだ
就是神明的一时兴起
いつになるかわからないけど
虽然不知道是什么时候
また星になるときならさ
等我再次化作星辰
ちゃんと大人になれるかな
是否能真正长大成人
ため息がこぼれる
我不由得轻轻叹息