歌词与中文翻译
早晨的光芒 闪耀着
朝の光 眩しくて
启航！
Weigh Anchor！
不发一语
言葉もなくて
只是静静聆听着 海浪的声音
ただ波の音 聞いてた
就像试探着 记忆的意义一样
記憶の意味 試されている みたいに
在黑暗中也要回忆起
闇の中でも思い出す
向前迈进
前に進むの
看着吧
見ていてよ
循环往复
So repeatedly,
不再留有遗憾
we won't regret to them
以这样的方式追求一切可能
そんな風にも考えてたの
憧憬 出航 未来
憧れ 抜錨 未来
绝望 失去 别离
絶望 喪失 別離
穿过这片有着无数悲伤的海洋
幾つもの哀しみと海を越え
哪怕是欺骗全世界的答案
たとえ世界欺く解答(こたえ)だとしても
我也伸出手说「相信我」
「信じて」差し出す掌
决不会逃跑 更不会恐惧
決して逃げない怖くはないから
睁开双眼 消除一切脆弱
目を閉け弱さをかき消すんだ