歌词
日常に埋もれた
埋沒在日常生活中的
コンビニ帰りの
路上 從便利店回家的路上
風ひとつ吹かない
一點風都沒有刮起
退屈にも慣れっこだ
我也已經習慣這份百無聊賴
種も仕掛けもない
沒有訣竅也沒有花招
純粋なよろこびは
純粹的喜悅
ポケットの中に
就在口袋裡頭
いつのまにか忘れてた
不知不覺將它遺忘了
六畳一間+小さな窓
六張榻榻米大的一間房+小小的窗
僕のすべてだ
這就是我的全部了
目を逸したままでは
明明知道要是一直轉移視線
何処にも たどり着けないのに
不管是哪裡 都不可能到達
手にふれて気付いた
到了手裏才發覺
チョコレート、苦手なのにな
我明明,不喜歡吃巧克力啊
あぁ、そうだ、あれきりだ
啊啊,是嘛 自那以後都沒再碰面了
あの子の声 聴きたいな
好想聽聽 她的聲音啊
いつからだろう
是從何時開始的呢
こんな所までまちぼうけ
在這種地方傻傻地等待
ポシェットのチョコを
能不能 把小提包裏的巧克力
また、一粒くれないか
再給我一顆呢
緊張してる声のままで
保持著這緊張的聲音
ささやいたハロー
輕聲說出的hello
ここは何もないけど
雖然這裡什麼都沒有
その分だけだれかを守ればいい
但缺少的份只要去守護某人就好了
待ちわびた風
等得不耐煩的風兒
遠く 何処までも響け
在遙遠的 不管何處都繼續響徹吧(so faraway)
晴れていく先行き 雲行き
逐漸放晴的未來 雲的情狀
いまは、いまなら見えるよ、ドアが
現在,如果是現在的話就能看見哦 看見那門扉
六畳一間+小さな窓
六張榻榻米大的一間房+小小的窗
僕のすべてさ
這就是我的全部了
カーテン揺れて 涂り替えられてく
窗帘飘飘摇摇 逐渐被重新粉刷
この小さな世界
这小小的世界
やさしい声が風に乗って
溫柔的聲音乘上清風
ささやいたハロー
輕聲說出的hello
逢いにいくよドアの向こう側
我要去見你嘍 到那門扉的對面
この愛しい世界
這可愛的世界
ハローワールド、ハロー
Hello world,Hello
专辑信息
4.おちゃめ機能
8.幻想菩薩女孩
10.tear
11.永遠花火
12.マトリョシカ
13.ハロ/ハワユ
14.ギガンティックO.T.N
15.おちゃめ機能
16.リップサービス
19.夢町コントラスト
20.私が髪を切った理由
21.WAVE
22.サリシノハラ
23.裏表ラバーズ
24.GLIDE
26.つけまつける
27.六兆年と一夜物語
28.マジLOVE1000%
29.6900000000
30.インタビュア
31.君が好き
32.Heart Beats
33.too Cute!
34.リフレイン
35.ボクモテ
36.1925
37.No Logic
38.パンダヒーロー
39.罪と罰
40.妄想スケッチ
41.四季合唱 紅一葉 秋
42.SPiCa
44.嗚呼、素晴らしきニャン生
45.カミサマネジマキ
46.スキキライ
47.インビジブル
48.ばかだよ?
49.落日
50.ネコミミアーカイブ
51.歌に形はないけれど
52.ゴシップ
53.I
54.泣キ虫カレシ
55.デッドラインサーカス
56.サマーレイン
57.カミサマの宇宙アメ
58.エレクトリック・マジック
59.君の手、僕の手
60.風待ちハローワールド
61.イカサマライフゲイム
62.Ocean
63.スーパーヒーロー
65.怪盗ピーター&ジェニイ
70.No Logic
72.ここにあること
73.リンレン宇宙盗賊団
74.うーにゃーぷー
75.Eve
76.太陽と月のロンド
79.しゅうまつがやってくる!
80.Memories
81.廃都アトリエスタにて
83.オリジナリティ
84.Parallel Hi
85.お断りします
86.うーちゃん flavor
87.Love Timer
90.裸の月光
91.Raindrops
93.BEAT!
94.Eve
95.コカコーラタイム
96.Life size
98.ELLY
99.うんこになりたい
100.WA・RO・SHU
101.恋のABO
102.7days
103.ピエロ
104.イノコリ先生
105.東京テディベア
106.ハロ/ハワユ
107.ゴーストルール
108.ヒビカセ
109.愛×愛ホイッスル
110.Beyond The Sky
112.現代ササクレ学入門
113.からっぽのまにまに
114.植物園
115.ギー太に首ったけ
116.なきむしのはつこい
117.スノートリック
118.どうでもいい!
119.千本桜
121.とまどいながら
122.才能シュレッダー
123.ポップコーンゾンビ
124.源自夏的声音
125.真夜中の微笑み
126.爱ト茄子ト平和ナ果実
127.猫にオレンジ
128.ンチロギ
129.いつも何度でも
130.ラストソング
131.守ってあげたい
132.2015年动画歌曲串烧MIDI
134.むすメイク