歌词
手探りで探す点字ライター
摸索着点字机
触れてしまったあなたの白衣
摸到的却是你的白袍
屋上へ逃げて恋が痛む
逃往屋顶的爱恋令人疼痛
遥かに聞く打ち上げ花火
听到了在远方绽放的烟火
母が叱る あなたを好きになっちゃダメと
妈妈骂着喜欢上你是不行的
容易く忘れられるなら
可如果能很容易就忘记的话
ここで泣いたりはしていない
我就不会在这里哭泣了
電車が通り過ぎる時 あなたに好きと云った
在电车通过时 我说了我喜欢你
これでいい あなたには聞こえなくていいんだ
这样就好了 就算你听不见也没关系
片想いの声は震えちゃうから
因为单恋的声音会发抖不止
点字で誘う花火大会
用点字邀你一起去烟火大会
あなたがタイプした”なんじにあう?” 辿った指が信じられない
摸上你打出的「要约几点?」的手指难以相信是真的
吠えるブライユに引かれて豊島園
被吼着的点字带到了丰岛园
僕にあなたは見えなくても
就算我看不见你
誰よりあなたを見つめてる
却比任何人都还认真地注视着你
花火が打ち上がる時
在烟火绽放时
あなたに好きと云った
我说我喜欢你的
その声は届かない
那道声音传不到你耳边
今日は伝えなきゃ
所以今天不说不行
花火が打ち上がる度 あなたに好きと云った
在烟火绽放时 我说我喜欢你
大声で叫び続ける あなたは泣き出した
大声地不停喊着 你哭了出来
永遠花火が打ち上がってる
在永远烟火绽放时
抱きついたのはあなたですか
紧抱住我的人是你吗?
yeah…
あなたを紹介した日 母は一晩中泣いていた
在介绍你的那一天 母亲哭了整晚
両手で探してるあなたの唇を
对用双手所摸索出的你的嘴唇
こんなにカッコ悪いキスでもいいですか
印下这么令人不舒服的吻也没关系吗?
ふたつの線香花火ひとつに交わる時
在两道线香烟火成对交迭时
ふたりの唇もひとつに重なった
两人的嘴唇也覆上彼此
時の許す限りあなたに恋したい (電車が通り過ぎた時)
好想在时间的容许范围内爱着你 (那一天在电车通过之时)
僕でもいいのかな (あの日の僕の言葉)
你是否能接受我呢 (我说过的话)
顔や背や髪は見えなくていい (”本当は聞こえてた”)
看不见脸或被影或头发都没关系 (说着「其实我听见啰」)
心だけは見えるから (と笑ったあなた
只看得见你的心 (而笑出来的你)
十年先も (赤青黄色緑)
给就算十年后 (红蓝黄绿)
照らしてるふたりを (見えるよ永遠花火)
都还会害羞的彼此 (看得见永远的烟火喔)
永遠花火それは (理由(わけ)もなく一緒にいたい)
一道永远花火那就是 (没有理由地想在一起)
一途に想う心 (それが恋かな)
一意的思念之情(那就是恋爱吧)
青より蒼く赤より紅い
更胜于蓝且更胜于赤的
僕らの永遠花火
我俩的永远烟火
专辑信息
4.おちゃめ機能
8.幻想菩薩女孩
10.tear
11.永遠花火
12.マトリョシカ
13.ハロ/ハワユ
14.ギガンティックO.T.N
15.おちゃめ機能
16.リップサービス
19.夢町コントラスト
20.私が髪を切った理由
21.WAVE
22.サリシノハラ
23.裏表ラバーズ
24.GLIDE
26.つけまつける
27.六兆年と一夜物語
28.マジLOVE1000%
29.6900000000
30.インタビュア
31.君が好き
32.Heart Beats
33.too Cute!
34.リフレイン
35.ボクモテ
36.1925
37.No Logic
38.パンダヒーロー
39.罪と罰
40.妄想スケッチ
41.四季合唱 紅一葉 秋
42.SPiCa
44.嗚呼、素晴らしきニャン生
45.カミサマネジマキ
46.スキキライ
47.インビジブル
48.ばかだよ?
49.落日
50.ネコミミアーカイブ
51.歌に形はないけれど
52.ゴシップ
53.I
54.泣キ虫カレシ
55.デッドラインサーカス
56.サマーレイン
57.カミサマの宇宙アメ
58.エレクトリック・マジック
59.君の手、僕の手
60.風待ちハローワールド
61.イカサマライフゲイム
62.Ocean
63.スーパーヒーロー
65.怪盗ピーター&ジェニイ
70.No Logic
72.ここにあること
73.リンレン宇宙盗賊団
74.うーにゃーぷー
75.Eve
76.太陽と月のロンド
79.しゅうまつがやってくる!
80.Memories
81.廃都アトリエスタにて
83.オリジナリティ
84.Parallel Hi
85.お断りします
86.うーちゃん flavor
87.Love Timer
90.裸の月光
91.Raindrops
93.BEAT!
94.Eve
95.コカコーラタイム
96.Life size
98.ELLY
99.うんこになりたい
100.WA・RO・SHU
101.恋のABO
102.7days
103.ピエロ
104.イノコリ先生
105.東京テディベア
106.ハロ/ハワユ
107.ゴーストルール
108.ヒビカセ
109.愛×愛ホイッスル
110.Beyond The Sky
112.現代ササクレ学入門
113.からっぽのまにまに
114.植物園
115.ギー太に首ったけ
116.なきむしのはつこい
117.スノートリック
118.どうでもいい!
119.千本桜
121.とまどいながら
122.才能シュレッダー
123.ポップコーンゾンビ
124.源自夏的声音
125.真夜中の微笑み
126.爱ト茄子ト平和ナ果実
127.猫にオレンジ
128.ンチロギ
129.いつも何度でも
130.ラストソング
131.守ってあげたい
132.2015年动画歌曲串烧MIDI
134.むすメイク