歌曲 / 歌词与中文翻译

Попутная песня

俄罗斯军队模范亚历山德罗夫红旗歌舞团Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Дым столбом-кипит, дымится пароход...
轮船的大粗烟囱冒出黑烟
Пестрота, разгул, волненье, Ожиданье, нетерпенье...
五角星,狂欢,兴奋,期待,还有急切的心儿
Веселится и ликует весь народ.
所有人都在聚会和欢呼
И быстрее, шибче воли. Поезд мчится в чистом поле.
比你的思绪还快啊,那奔驰在原野上的火车
Дым столбом-кипит, дымится пароход...
轮船的大粗烟囱冒出黑烟
Пестрота, разгул, волненье, Ожиданье, нетерпенье...
五角星,狂欢,兴奋,期待,还有急切的心儿
Веселится и ликует весь народ.
所有人都在聚会和欢呼
Веселится и ликует весь народ.
所有人都在聚会和欢呼
И быстрее, шибче воли. Поезд мчится в чистом поле.
比你的思绪还快啊,那奔驰在原野上的火车
И быстрее, шибче воли. Поезд мчится в чистом поле.
比你的思绪还快啊,那奔驰在原野上的火车
Поезд мчится в чистом поле.
那奔驰在原野上的火车
В чистом поле.
原野上的火车
Нет, тайная дума быстрее летит,
哦不,秘密早飞到前方去了
И сердце, мгновенья считая, стучит.
默默地数着,我的心也随之怦怦直跳
Коварные думы мелькают дорогой,
不善的思想闪过路边
И шепчешь невольно: "Как долго, как долго!"
你不由自主地轻声说:“好久不见了!”
Дым столбом-кипит, дымится пароход...
轮船的大粗烟囱冒出黑烟
Пестрота, разгул, волненье, Ожиданье, нетерпенье...
五角星,狂欢,兴奋,期待,还有急切的心儿
Веселится и ликует весь народ.
所有人都在聚会和欢呼
И быстрее, шибче воли. Поезд мчится в чистом поле.
比你的思绪还快啊,那奔驰在原野上的火车
Дым столбом-кипит, дымится пароход...
轮船的大粗烟囱冒出黑烟
Пестрота, разгул, волненье, Ожиданье, нетерпенье...
五角星,狂欢,兴奋,期待,还有急切的心儿
Веселится и ликует весь народ.
所有人都在聚会和欢呼
Веселится и ликует весь народ.
所有人都在聚会和欢呼
И быстрее, шибче воли. Поезд мчится в чистом поле.
比你的思绪还快啊,那奔驰在原野上的火车
И быстрее, шибче воли. Поезд мчится в чистом поле.
比你的思绪还快啊,那奔驰在原野上的火车
В чистом поле.
原野上的火车
Не воздух, не зелень страдальца манят,
没有压抑痛苦的空气和绿色色彩
-Там ясные очи так ярко горят,
哪里有明亮的眼睛
Так полны блаженства минуты свиданья,
约会的时刻真幸福啊
Так сладки надеждой часы расставанья.
希望它是如此甜蜜,但流逝的时间击碎了一切
Дым столбом-кипит, дымится пароход...
轮船的大粗烟囱冒出黑烟
Пестрота, разгул, волненье, Ожиданье, нетерпенье...
五角星,狂欢,兴奋,期待,还有急切的心儿
Веселится и ликует весь народ.
所有人都在聚会和欢呼
И быстрее, шибче воли. Поезд мчится в чистом поле.
比你的思绪还快啊,那奔驰在原野上的火车
Дым столбом-кипит, дымится пароход...
轮船的大粗烟囱冒出黑烟
Пестрота, разгул, волненье, Ожиданье, нетерпенье...
五角星,狂欢,兴奋,期待,还有急切的心儿
Веселится и ликует весь народ.
所有人都在聚会和欢呼
Веселится и ликует весь народ.
所有人都在聚会和欢呼
И быстрее, шибче воли. Поезд мчится в чистом поле.
比你的思绪还快啊,那奔驰在原野上的火车
И быстрее, шибче воли. Поезд мчится в чистом поле.
比你的思绪还快啊,那奔驰在原野上的火车
Поезд мчится в чистом поле.
那奔驰在原野上的火车
В чистом поле.
原野上的火车

更多歌手作品

专辑信息

The Best Of The Red Army Choir →
  1. Калинка
  2. Государственный гимн СССР
  3. Полюшко-поле
  4. В путь
  5. Эй, ухнем!
  6. Белла чао
  7. Подмосковные вечера
  8. По долинам и по взгорьям
  9. Белая армия, чёрный барон
  10. Эх, дороги!
  11. В путь-дорогу
  12. Очи чёрные
  13. Казачья
  14. Казаки-казаченьки
  15. Песни Гражданской войны: Марш Будённого/Там вдали, за рекой/Гей, по дороге
  16. Эшелонная (Песня о Ворошилове)
  17. Армия моя
  18. Варшавянка
  19. Коробейники
  20. Сулико
  21. Troika Galop
  22. Родина (Вижу чудное приволье)
  23. Замучен тяжелой неволей
  24. Степь да степь кругом
  25. Самовары-самопалы
  26. Гандзя
  27. Вдоль по Питерской
  28. Ах, Настасья
  29. Есть на Волге утёс
  30. Во поле берёза стояла
  31. Попутная песня
  32. Смуглянка