歌曲 / 歌词与中文翻译

В путь

俄罗斯军队模范亚历山德罗夫红旗歌舞团Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Путь далёк у нас с тобою,
我们行军路途遥远,
Веселей, солдат, гляди!
士兵快看向前方!
Вьётся, вьётся знамя полковое,
军团旗帜随风高高飘扬,
Командиры впереди.
指挥官在最前方。
Солдаты, в путь, в путь, в путь...
士兵们,出发,出发,出发...
А для тебя, родная,
而为你,我的爱人,
Есть почта полевая.
我将会写信回来。
Прощай, труба зовёт.
听军号在召唤。
Солдаты, в поход!
士兵们,出发!
Каждый воин - парень бравый,
战士个个年轻勇敢,
Смотрит соколом в строю.
像是猎鹰在队中。
Породни...роднились мы со славой,
我们生来就伴随着荣光,
Славу добыли в бою.
先辈立下的战功。
Солдаты, в путь, в путь, в путь...
士兵们,出发,出发,出发...
А для тебя, родная,
而为你,我的爱人,
Есть почта полевая.
我将会写信回来。
Прощай, труба зовёт.
听军号在召唤。
Солдаты, в поход!
士兵们,出发!
Дни теперь для нас настали,
而在今天我们都要
Дни учёбы и труда...
不断学习和劳动...
Чтобы потом спокойно расцветали
为让我们的城市和村庄
Наши сёла, города.
能够静静地繁荣。
Солдаты, в путь, в путь, в путь...
士兵们,出发,出发,出发...
А для тебя, родная,
而为你,我的爱人,
Есть почта полевая.
我将会写信回来。
Прощай, труба зовёт.
听军号在召唤。
Солдаты, в поход!
士兵们,出发!
Путь далёк у нас с тобою,
我们行军路途遥远,
Веселей, солдат, гляди!
士兵快看向前方!
Вьётся, вьётся знамя полковое,
军团旗帜随风高高飘扬,
Командиры впереди.
指挥官在最前方。
Солдаты, в путь, в путь, в путь...
士兵们,出发,出发,出发...
А для тебя, родная,
而为你,我的爱人,
Есть почта полевая.
我将会写信回来。
Прощай, труба зовёт.
听军号在召唤。
Солдаты, в поход!
士兵们,出发!
В путь, в путь, в путь...
出发,出发,出发...
А для тебя, родная,
而为你,我的爱人,
Есть почта полевая.
我将会写信回来。
Прощай, труба зовёт.
听军号在召唤。
Солдаты, в поход!
士兵们,出发!

更多歌手作品

专辑信息

The Best Of The Red Army Choir →
  1. Калинка
  2. Государственный гимн СССР
  3. Полюшко-поле
  4. В путь
  5. Эй, ухнем!
  6. Белла чао
  7. Подмосковные вечера
  8. По долинам и по взгорьям
  9. Белая армия, чёрный барон
  10. Эх, дороги!
  11. В путь-дорогу
  12. Очи чёрные
  13. Казачья
  14. Казаки-казаченьки
  15. Песни Гражданской войны: Марш Будённого/Там вдали, за рекой/Гей, по дороге
  16. Эшелонная (Песня о Ворошилове)
  17. Армия моя
  18. Варшавянка
  19. Коробейники
  20. Сулико
  21. Troika Galop
  22. Родина (Вижу чудное приволье)
  23. Замучен тяжелой неволей
  24. Степь да степь кругом
  25. Самовары-самопалы
  26. Гандзя
  27. Вдоль по Питерской
  28. Ах, Настасья
  29. Есть на Волге утёс
  30. Во поле берёза стояла
  31. Попутная песня
  32. Смуглянка