歌词
編曲：かしぶち哲郎
恋化粧 ルージュにキッス
源于爱恋的妆扮 亲吻口红
胸さわぎ レースのリボン
胸间悸动 蕾丝的缎带(飘拂)
秘密の香りがするロマンス
带有秘密香气的浪漫
窓辺からこっそり春のスカーフ
自窗边 悄悄(扯开)春季的围巾
いたずらに ブラウスの
曾徒然解开
プティ・ボタン はずしてみた
自己衬衫的小纽扣
指に孔雀の羽根をスケッチ
在指间勾勒孔雀翎羽
青い空に描くふたりのイニシャル
在蔚蓝的天际 刻画两人姓名的首字母
あぁ 愛しあいたい バラになりたい
Ah 想要彼此相爱 想要化作玫瑰
彼の腕に抱かれて
被抱在他的臂弯里
あぁ 見つめられたら めまいの季節
Ah 若是被他凝视的话 便置身于令人目眩的季节
恋は花のイマージュ
爱恋是花之印象
我讨厌转瞬即逝的梦！
つかの間の夢はいや!
街角盈满爱恋
街角に恋がいっぱい
雪白的裙褶 被风拂起
白いプリーツ 風にさらわれ
那是绽放于悸动之心的花 所展开的冒险
弾む心に咲く花のアバンチュール
Ah 「无法分离」 百合的喃喃细语
あぁ 離れられない ユリのささやき
从认识他的那天起
彼を知ったその日から
Ah 幸福的钟声便回荡在心里
あぁ 心に響く 幸福の鐘
爱恋是花之幻想
恋は花のファンタジー
Ah 想要彼此相爱 想要化作玫瑰
あぁ 愛しあいたい バラになりたい
被抱在他的臂弯里
彼の腕に抱かれて
Ah 若是被他凝视的话 便置身于令人目眩的季节
あぁ 見つめられたら めまいの季節
爱恋是花之印象
恋は 花のイマージュ
专辑信息
4.憧れ
5.星と夜と恋人たち
18.二人のブルー・トレイン
19.秘密のシンフォニー
20.さよなら・夏休み
21.花のイマージュ
22.Plastic Girl
23.Sweet Planet
24.彼はハリケーン
25.風の魔法で…
27.ストライプのジェラシー
28.恋人たちのカレンダー
31.森のフェアリー
33.そよ風はペパーミント
34.哀しい予感
35.ソネット
36.リトル プリンセス
37.くちびるNetwork
38.Love Fair
43.Summer Beach
45.おしゃれな雨音
47.愛のコロニー
48.水晶の家
49.銀河のバカンス
50.ヴィーナス誕生
51.愛・・・illusion
52.Private Red
53.水色プリンセス-水の精-
54.ペナルティ
56.恋のダブルス
57.ロンサム・シーズン
58.みずうみ