TV Sucks!

Songs in the Key of Springfield

歌词

Homer:Someday you'll thank me for this, son.

Homer:总有一天,你会为此感谢我的儿子

Bart:Not bloody likely.

Bart:那绝对不可能

Homer:No, it's true.

Homer:不,我说的是真的

You know, when I was a boy.

你知道吗当我是个小男孩的时候

I really wanted a catcher's mitt,

我超级想要一个棒球手套

:but my dad wouldn't get it for me.

但是我爸爸就是不给我买

So I held my breath until I passed out

然后我就憋气,一直憋到昏倒

and banged my head on the coffee table.

还用我的头去撞桌子

The doctor thought

然后医生觉得

I might have brain damage.

我大脑可能有损伤

Bart:Dad, what's the point of this story?

Bart:老爸这个故事的想表达什么?

Homer:I like stories.

Homer:我喜欢故事

Bart:Can I please

Bart:拜托了

go to the movie?

让我走吧

Homer:I know my punishment might seem

Homer:我知道我的惩罚有些严厉了

a little harsh, but I can't go back on it.

但我不能收回我的话

You're welcome to watch

你可以看电视

anything you want on TV.

看你任何你想看的节目

Bart:TV sucks.

Bart:电视很烂

专辑信息

1.The Simpsons Main Title Theme(Extended version)

2.Itchy & ScratchyMain Title Theme

3.Homer's Barbershop Quartet Medley: One Last Call / Baby On Board

4.Flaming Moe's

5.Happy Birthday, Lisa

6.$Pringfield Medley: The Simpsons End Credits Theme (Big Band Vegas Version) / Gracie Films Logo

7.Dancin' Homer Medley: Crosstown Bridge / Capitol City

9.'Round Springfield Medley: Bleeding Gums Blues / A Four-Headed King / There She Sits, Brokenhearted / Jazzman

10.We Do (The Stonecutters' Song)

11.Oh, Streetcar!(The Musical): White-Hot Grease Fires (Prologue) / Long Before The Superdome / New Orleans / I Thought My Life Would Be A Mardi Gras / I Am Just A Simple Paper Boy / Stella / She Flies /

12.The Day the Violence Died Medley: Not Jazz Chor, But Sad Chor / The Amendment Song

13.Homer & Apu Medley: Who Needs The Kwik-E-Mart? / Who Needs The Kwik-E-Mart? (Reprise)

15.Itchy & ScratchyEnd Credits Theme

16.Simpsons End Credits Theme, The (Afro-CubanVersion)

17.Your Wife Don't Understand You

18.Kamp Krusty Medley: South Of The Border / Gracie Films Logo

19.Simpsons End Credits Theme, The (AustralianVersion)

20.Simpsons End Credits Theme, The (It's a Mad, Mad, Mad, Mad World Homage)

21.Treehouse of Horror V Medley: Controlling The Transmission (Prologue) / The Simpsons Halloween Special Main Title Theme

22.Send in the Clowns

23.Simpsons End Credits Theme, The (Hill Street BluesHomage)

24.A Fish Called Selma Medley: Troy Chic / Stop The Planet Of The Apes / Dr. Zaius / Chimpan A To Chimpan Z

25.Boy Scoutz N the Hood Medley: Saved By The Bell / Jackpot / Springfield, Springfield (Parts 1 & 2) / Remember This? / Another Edwardian Morning

26.Two Dozen and One Greyhounds Medley: The Pick Of The Litter / See My Vest

27.Honey Roasted Peanuts

28.Eye on SpringfieldTheme

30.In Search of an Out of Body Vibe

31.Monorail Song, The

32.Bart Sells His Soul Medley: From God's Brain To Your Mouth / In-A-Gadda-Da-Vida

33.Bagged Me a Homer

34.It Was a Very Good Beer

36.Simpsons End Credits Theme, The (DragnetHomage)

37.Who Shot Mr. Burns? (Part One) Medley: Who Dunnit? / The Simpsons End Credits Theme (JFKHomage)

38.Simpsons Halloween Special End Credits Theme, The (The Addams FamilyHomage)

39.Lisa's Wedding Medley: Simpsons End Credits Theme (RenaissanceVersion) / Gracie Films Logo