歌曲 / 歌词与中文翻译

A Fish Called Selma Medley: Troy Chic / Stop The Planet Of The Apes / Dr. Zaius / Chimpan A To Chimpan Z

Jeff GoldblumTroy McClureHomerCastBartListen on Apple Music

歌词与中文翻译

MacArthur Parker:Troy, Mac Parker. Ever hear of...Planet of the Apes?
Troy,我是Mac Parker,你知道人猿星球吗?
Troy:Eh, the movie or the planet?
呃,电影还是星球
MacArthur Parker:The brand new multi-million dollar musical!
这是一个斥资百万美元的音乐剧
And you are starring... as the human.
而你,演一个人类
Troy:It's the part I was born to play, baby!
我生下来就是为了演这个的
Gorilla 1:Help, the human's about to escape!
求救,这个人类想逃跑
Troy:Get your paws off me, you dirty ape!
拿开你的爪子,你这肮猩猩
Gorilla 2:He can talk!
他居然会说话
Orangutans:He can talk! He can talk!
他会说话!他会说话!
He can talk! He can talk!
他会说话!他会说话!
He can talk! He can talk!
他会说话!他会说话!
Troy:I can siiiiiiiing!
我还会唱歌~~
Chimp Nurse:Ooh, help me, Dr. Zaius!
救命,Zaius博士
Orangutans:Dr. Zaius! Dr. Zaius!
Zaius博士,Zaius博士
Dr. Zaius! Dr. Zaius!
Zaius博士,Zaius博士
Dr. Zaius! Dr. Zaius!
Zaius博士,Zaius博士
Oh, Dr. Zaius!
Zaius博士
Orangutan 1:Dr. Zaius! Dr. Zaius!
Zaius博士,Zaius博士
Troy:What's wrong with me?
我到底有什么病?
Dr. Zaius:I think you're crazy.
你有神经病
Troy:Want a second opinion.
除此之外呢?
Dr. Zaius:You're also lazy.
懒病
Orangutans:Dr. Zaius! Dr. Zaius!
Zaius博士,Zaius博士
Dr. Zaius! Dr. Zaius!
Zaius博士,Zaius博士
Dr. Zaius! Dr. Zaius!
Zaius博士,Zaius博士
Oh, Dr. Zaius!
Zaius博士
Orangutan 1:Dr. Zaius! Dr. Zaius!
Zaius博士,Zaius博士
Troy:Can I play the piano anymore?
我还能弹钢琴吗?
Dr. Zaius:Of course you can.
当然可以
Troy:Well, I couldn't before.
可我以前不会弹
Orangutans:Dr. Zaius! Dr. Zaius!
Zaius博士,Zaius博士
Dr. Zaius! Dr. Zaius!
Zaius博士,Zaius博士
Dr. Zaius! Dr. Zaius!
Zaius博士,Zaius博士
Oh, Dr. Zaius!
Zaius博士
Orangutan 1:Dr. Zaius! Dr. Zaius!
Zaius博士,Zaius博士
Orangutans:Dr. Zaius! Dr. Zaius!
Zaius博士,Zaius博士
Dr. Zaius! Dr. Zaius!
Zaius博士,Zaius博士
Dr. Zaius! Dr. Zaius!
Zaius博士,Zaius博士
Oh, Dr. Zaius!
Zaius博士
Bart:This play has everything.
这节目包含了所有元素
Homer:Oh, I love legitimate the-a-ter.
我爱这个大剧院
Troy:I hate every ape I see
我恨我眼前的每一个猩猩
From chimpan-a to chimpan-z,
不论什么种类
No, you'll never make a monkey out of me.
你不可能我变成猴子
Oh, my God, I was wrong,
天呐,我错了
It was Earth all along.
这里一直是地球
You finally made a monkey...
你总算把我变成了一只猴子
Ape:Yes we finally made a monkey...
我们总算把你变成了一只猴子
Troy and Apes:Yes, you finally made a monkey out of me!
你总算把我变成了一只猴子
Troy:I love you, Dr. Zaius!
我爱你,Zaius博士
Thank you! It's great to be back!
感谢感谢!我状态很好!
I just want to say I wouldn't be here without the support of a very special lady,
我想说的是,如果没有一位特别的女士给我支持鼓励,我是不可能站在这的
my always outrageous fiancee, Selma! Take a bow, sugarbeet!
她就是我的未婚妻Selma!给大伙鞠个躬吧宝贝
Selma:Oh.
噢~~
Homer:Down in front!
别站起来,挡住我了

更多歌手作品

专辑信息

Songs in the Key of Springfield →
  1. The Simpsons Main Title Theme(Extended version)
  2. Itchy & ScratchyMain Title Theme
  3. Homer's Barbershop Quartet Medley: One Last Call / Baby On Board
  4. Flaming Moe's
  5. Happy Birthday, Lisa
  6. $Pringfield Medley: The Simpsons End Credits Theme (Big Band Vegas Version) / Gracie Films Logo
  7. Dancin' Homer Medley: Crosstown Bridge / Capitol City
  8. Jingle Bells
  9. 'Round Springfield Medley: Bleeding Gums Blues / A Four-Headed King / There She Sits, Brokenhearted / Jazzman
  10. We Do (The Stonecutters' Song)
  11. Oh, Streetcar!(The Musical): White-Hot Grease Fires (Prologue) / Long Before The Superdome / New Orleans / I Thought My Life Would Be A Mardi Gras / I Am Just A Simple Paper Boy / Stella / She Flies /
  12. The Day the Violence Died Medley: Not Jazz Chor, But Sad Chor / The Amendment Song
  13. Homer & Apu Medley: Who Needs The Kwik-E-Mart? / Who Needs The Kwik-E-Mart? (Reprise)
  14. Senor Burns
  15. Itchy & ScratchyEnd Credits Theme
  16. Simpsons End Credits Theme, The (Afro-CubanVersion)
  17. Your Wife Don't Understand You
  18. Kamp Krusty Medley: South Of The Border / Gracie Films Logo
  19. Simpsons End Credits Theme, The (AustralianVersion)
  20. Simpsons End Credits Theme, The (It's a Mad, Mad, Mad, Mad World Homage)
  21. Treehouse of Horror V Medley: Controlling The Transmission (Prologue) / The Simpsons Halloween Special Main Title Theme
  22. Send in the Clowns
  23. Simpsons End Credits Theme, The (Hill Street BluesHomage)
  24. A Fish Called Selma Medley: Troy Chic / Stop The Planet Of The Apes / Dr. Zaius / Chimpan A To Chimpan Z
  25. Boy Scoutz N the Hood Medley: Saved By The Bell / Jackpot / Springfield, Springfield (Parts 1 & 2) / Remember This? / Another Edwardian Morning
  26. Two Dozen and One Greyhounds Medley: The Pick Of The Litter / See My Vest
  27. Honey Roasted Peanuts
  28. Eye on SpringfieldTheme
  29. TV Sucks!
  30. In Search of an Out of Body Vibe
  31. Monorail Song, The
  32. Bart Sells His Soul Medley: From God's Brain To Your Mouth / In-A-Gadda-Da-Vida
  33. Bagged Me a Homer
  34. It Was a Very Good Beer
  35. Cool
  36. Simpsons End Credits Theme, The (DragnetHomage)
  37. Who Shot Mr. Burns? (Part One) Medley: Who Dunnit? / The Simpsons End Credits Theme (JFKHomage)
  38. Simpsons Halloween Special End Credits Theme, The (The Addams FamilyHomage)
  39. Lisa's Wedding Medley: Simpsons End Credits Theme (RenaissanceVersion) / Gracie Films Logo