歌词
Lisa:What, Bart? It's six a.m.!
Bart,干什么?现在才凌晨六点!
Bart:That's right! Hope you like your present!
没~错~!希望你喜欢我送的生日礼物!
And a-one,
and a-two,
and a
来,
one
two
three
four!
四!
Leon:Mmm-hmm.
Mmm-hmm
Bart:Mmm-hmm.
Mmm-hmm
Leon Kompowski:Lisa, it's your birthday,
Lisa,今日是你的诞辰,
God bless you this day.
上帝保佑你安安稳稳。
You gave me the gift of a little sister
(从你出世那一天起)我得到了一个天赐之礼——你,
And I'm proud of you today.
如今我又常为你自豪。
Bart & Leon:Lisa, it's your birthday,
Lisa,你的生日到来。
Happy birthday, Lisa.
生日快乐,Lisa.
Lisa, it's your birthday,
Lisa,又一个年头滑过。
Happy birthday, Lisa.
生日快乐,Lisa.
Leon:I wish you love and goodwill,
我希望你被爱与善意包围。
I wish you peace and joy.
我希望你终日宁静而快乐。
Bart:I wish you better than your heart desires...
我希望你左右自己的欲望。
Leon:And your first kiss from a boy.
平安收获自己的真爱,给予自己的初吻
Bart & Leon:Lisa, it's your birthday,
Lisa,你又年长了一岁
Happy birthday, Lisa.
生日快乐,Lisa
Lisa, it's your birthday,
Lisa,你慢慢走向世界
Happy birthday, Lisa.
生日快乐,Lisa
Bart:Yeah.
Yeah
专辑信息
1.The Simpsons Main Title Theme(Extended version)
2.Itchy & ScratchyMain Title Theme
3.Homer's Barbershop Quartet Medley: One Last Call / Baby On Board
4.Flaming Moe's
5.Happy Birthday, Lisa
6.$Pringfield Medley: The Simpsons End Credits Theme (Big Band Vegas Version) / Gracie Films Logo
7.Dancin' Homer Medley: Crosstown Bridge / Capitol City
8.Jingle Bells
9.'Round Springfield Medley: Bleeding Gums Blues / A Four-Headed King / There She Sits, Brokenhearted / Jazzman
10.We Do (The Stonecutters' Song)
11.Oh, Streetcar!(The Musical): White-Hot Grease Fires (Prologue) / Long Before The Superdome / New Orleans / I Thought My Life Would Be A Mardi Gras / I Am Just A Simple Paper Boy / Stella / She Flies /
12.The Day the Violence Died Medley: Not Jazz Chor, But Sad Chor / The Amendment Song
13.Homer & Apu Medley: Who Needs The Kwik-E-Mart? / Who Needs The Kwik-E-Mart? (Reprise)
14.Senor Burns
15.Itchy & ScratchyEnd Credits Theme
16.Simpsons End Credits Theme, The (Afro-CubanVersion)
17.Your Wife Don't Understand You
18.Kamp Krusty Medley: South Of The Border / Gracie Films Logo
19.Simpsons End Credits Theme, The (AustralianVersion)
20.Simpsons End Credits Theme, The (It's a Mad, Mad, Mad, Mad World Homage)
21.Treehouse of Horror V Medley: Controlling The Transmission (Prologue) / The Simpsons Halloween Special Main Title Theme
22.Send in the Clowns
23.Simpsons End Credits Theme, The (Hill Street BluesHomage)
24.A Fish Called Selma Medley: Troy Chic / Stop The Planet Of The Apes / Dr. Zaius / Chimpan A To Chimpan Z
25.Boy Scoutz N the Hood Medley: Saved By The Bell / Jackpot / Springfield, Springfield (Parts 1 & 2) / Remember This? / Another Edwardian Morning
26.Two Dozen and One Greyhounds Medley: The Pick Of The Litter / See My Vest
27.Honey Roasted Peanuts
28.Eye on SpringfieldTheme
29.TV Sucks!
30.In Search of an Out of Body Vibe
31.Monorail Song, The
32.Bart Sells His Soul Medley: From God's Brain To Your Mouth / In-A-Gadda-Da-Vida
33.Bagged Me a Homer
34.It Was a Very Good Beer
35.Cool
36.Simpsons End Credits Theme, The (DragnetHomage)
37.Who Shot Mr. Burns? (Part One) Medley: Who Dunnit? / The Simpsons End Credits Theme (JFKHomage)
38.Simpsons Halloween Special End Credits Theme, The (The Addams FamilyHomage)
39.Lisa's Wedding Medley: Simpsons End Credits Theme (RenaissanceVersion) / Gracie Films Logo