歌曲 / 歌词与中文翻译

Flaming Moe's

CastKipp Lennon

收录于 Songs in the Key of Springfield

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

When the weight of the world has got you down
当世事的沉重已使你不堪重负
And you want to end your life
你想要结束了这一生
Bills to pay a dead-end job
账单太多 看不到希望的工作
And problems with the wife
还有妻子的不合
But don't throw in the tow'l
但不要就这么承认了失败
'Cuz there's a place right down the block
因为在街角尽头有个地方
Where you can drink your misery away
你可以喝掉所有的不顺
At flaming moe's
一杯火焰莫尔
When liquor in a mug
当马克杯中的酒液
Can warm you like a hug
像一个拥抱给你温暖
And happiness is just a flaming moe away
幸福与你不过是一杯火焰莫尔的距离
Happiness is just a flaming moe away
幸福与你不过是一杯火焰莫尔的距离
Barney
请尽兴

更多歌手作品

Cast的更多歌曲与歌词 →Kipp Lennon的更多歌曲与歌词 →

专辑信息

Songs in the Key of Springfield →
  1. The Simpsons Main Title Theme(Extended version)
  2. Itchy & ScratchyMain Title Theme
  3. Homer's Barbershop Quartet Medley: One Last Call / Baby On Board
  4. Flaming Moe's
  5. Happy Birthday, Lisa
  6. $Pringfield Medley: The Simpsons End Credits Theme (Big Band Vegas Version) / Gracie Films Logo
  7. Dancin' Homer Medley: Crosstown Bridge / Capitol City
  8. Jingle Bells
  9. 'Round Springfield Medley: Bleeding Gums Blues / A Four-Headed King / There She Sits, Brokenhearted / Jazzman
  10. We Do (The Stonecutters' Song)
  11. Oh, Streetcar!(The Musical): White-Hot Grease Fires (Prologue) / Long Before The Superdome / New Orleans / I Thought My Life Would Be A Mardi Gras / I Am Just A Simple Paper Boy / Stella / She Flies /
  12. The Day the Violence Died Medley: Not Jazz Chor, But Sad Chor / The Amendment Song
  13. Homer & Apu Medley: Who Needs The Kwik-E-Mart? / Who Needs The Kwik-E-Mart? (Reprise)
  14. Senor Burns
  15. Itchy & ScratchyEnd Credits Theme
  16. Simpsons End Credits Theme, The (Afro-CubanVersion)
  17. Your Wife Don't Understand You
  18. Kamp Krusty Medley: South Of The Border / Gracie Films Logo
  19. Simpsons End Credits Theme, The (AustralianVersion)
  20. Simpsons End Credits Theme, The (It's a Mad, Mad, Mad, Mad World Homage)
  21. Treehouse of Horror V Medley: Controlling The Transmission (Prologue) / The Simpsons Halloween Special Main Title Theme
  22. Send in the Clowns
  23. Simpsons End Credits Theme, The (Hill Street BluesHomage)
  24. A Fish Called Selma Medley: Troy Chic / Stop The Planet Of The Apes / Dr. Zaius / Chimpan A To Chimpan Z
  25. Boy Scoutz N the Hood Medley: Saved By The Bell / Jackpot / Springfield, Springfield (Parts 1 & 2) / Remember This? / Another Edwardian Morning
  26. Two Dozen and One Greyhounds Medley: The Pick Of The Litter / See My Vest
  27. Honey Roasted Peanuts
  28. Eye on SpringfieldTheme
  29. TV Sucks!
  30. In Search of an Out of Body Vibe
  31. Monorail Song, The
  32. Bart Sells His Soul Medley: From God's Brain To Your Mouth / In-A-Gadda-Da-Vida
  33. Bagged Me a Homer
  34. It Was a Very Good Beer
  35. Cool
  36. Simpsons End Credits Theme, The (DragnetHomage)
  37. Who Shot Mr. Burns? (Part One) Medley: Who Dunnit? / The Simpsons End Credits Theme (JFKHomage)
  38. Simpsons Halloween Special End Credits Theme, The (The Addams FamilyHomage)
  39. Lisa's Wedding Medley: Simpsons End Credits Theme (RenaissanceVersion) / Gracie Films Logo