St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Da Pilatus das Wort hörete (Nr.43: Evangelist, Pilatus)

Bach: St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion)

Josef Traxel

歌词

23c. Rezitativ:Da Pilatus das Wort hörete(Tenor,Bass)

宣叙调：彼拉多听见这话（男高音；男低音）

EVANGELIST

福音传道士

Da Pilatus das Wort hörete,

彼拉多听见这话

führete er Jesum heraus,

就带耶稣出来

und satzte sich auf den Richtstuhl, an der Stätte, die da heißet: Hochpflaster,

坐在裁判椅子上，在一个名叫铺华石的地方

auf ebräisch aber: Gabbatha.

希伯来话叫厄巴大

Es war aber der Rüsttag in Ostern um die sechste Stunde,

那日是预备逾越节的日子，在六点的时候

und er spricht zu den Jüden:

他对犹太人说

PILATUS

彼拉多

Sehet, das ist euer König!

看哪，这是你们的王

EVANGELIST

福音传道士

Sie schrieen aber:

他们喊着说

专辑信息

1.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Herr, unser Herrscher (Nr.1: Chor)

2.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Jesus ging mit seinen Jüngern (Nr.2: Evangelist, Jesus)

3.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Jesum von Nazareth (Nr.3: Chor)

4.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Jesus spricht zu ihnen: Ich bin's (Nr.4: Evangelist, Jesus)

5.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Jesum von Nazareth (Nr.5: Chor)

6.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Jesus antwortete: Ich hab's euch gesagt (Nr.6: Evangelist, Jesus)

7.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: O große Lieb (Nr.7: Choral)

8.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Auf daß das Wort erfüllet würde (Nr.8: Evangelist, Jesus)

9.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Dein Will' gescheh' (Nr.9: Choral)

10.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Die Schar aber und der Oberhauptmann (Nr.10: Evangelist)

11.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Von den Stricken meiner Sünden (Nr.11: Aria - Alt)

12.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Simon Petrus aber folgete Jesus nach (Nr.12: Evangelist)

13.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Ich folge dir gleichfalls mit freudigen Schritten (Nr.13: Aria - Sopran

14.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Derselbige Jünger war dem Hohenpriester bekannt (Nr.14: Evangelist, Anc

15.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Wer hat dich so geschlagen (Nr.15: Choral)

16.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Und Hannas sandte ihn gebunden (Nr.16: Evangelist)

17.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Bist du nicht seiner Jünger einer? (Nr.17: Chor)

18.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Er leugnete aber und sprach (Nr.18: Evangelist, Petrus, Servus)

19.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Ach, mein Sinn, wo willst du endlich hin (Nr.19: Aria - Tenor)

20.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), First Part: Petrus, der nicht denkt zurück (Nr.20: Choral)

21.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Christus, der uns selig macht (Nr.21: Choral)

22.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Da führeten sie Jesum (Nr.22: Evangelist)

23.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Wäre dieser nicht ein Übeltäter (Nr.23: Chor)

24.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Da sprach Pilatus zu ihnen (Nr.24: Evangelist, Pilatus)

25.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Wir dürfen niemand töten (Nr.25: Chor)

26.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Auf daß erfüllet würde das Wort Jesu (Nr.26: Evangelist, Pilatus, Jesu

27.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Ach, großer König (Nr.27: Choral)

28.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Da sprach Pilatus zu ihm (Nr.28: Evangelist, Pilatus, Jesus)

29.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Nicht diesen, sondern Barrabam! (Nr.29: Chor)

30.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Barrabas aber war ein Mörder (Nr.30: Evangelist)

31.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Betrachte, meine Seel', mit ängstlichem Vergnügen (Nr.31: Arioso - Bas

32.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Erwäge, wie sein blutgefärbter Rücken (Nr.32: Aria - Tenor)

33.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Und die Kriegsknechte (Nr.33: Evangelist)

34.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Sei gegrüßet (Nr.34: Chor)

35.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Und gaben ihm Backenstreiche (Nr.35: Evangelist, Pilatus)

36.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Kreuzige, kreuzige! (Nr.36: Chor)

37.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Pilatus sprach zu ihnen (Nr.37: Evangelist, Pilatus)

38.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Wir haben ein Gesetz (Nr.38: Chor)

39.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Da Pilatus das Wort hörete (Nr.39: Evangelist, Pilatus, Jesus)

40.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Durch dein Gefängnis, Gottes Sohn (Nr.40: Choral)

41.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Die Juden aber schrieen und sprachen (Nr.41: Evangelist)

42.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Lässest du diesen los (Nr.42: Chor)

43.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Da Pilatus das Wort hörete (Nr.43: Evangelist, Pilatus)

44.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Weg, weg mit dem (Nr.44: Chor)

45.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Spricht Pilatus zu ihnen (Nr.45: Evangelist)

46.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Wir haben keinen König denn den Kaiser (Nr.46: Chor)

47.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Da überantwortete er ihn (Nr.47: Evangelist)

48.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Eilt, ihr angefocht'nen Seelen - Wohin? (Nr.48: Aria - Bass mit Chor)

49.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Allda kreuzigten sie ihn (Nr.49: Evangelist)

50.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Schreibe nicht: Der Juden König (Nr.50: Chor)

51.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Pilatus antwortet: Was ich geschrieben habe (Nr.51: Evangelist, Pilatu

52.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: In meines Herzens Grunde (Nr.52: Choral)

53.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Die Kriegsknechte aber (Nr.53: Evangelist)

54.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Lasset uns den nicht zerteilen (Nr.54: Chor)

55.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Auf daß erfüllet würde die Schrift (Nr.55: Evangelist, Jesus)

56.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Er nahm alles wohl in acht (Nr.56: Choral)

57.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Und von Stund' an nahm sie der Jünger zu sich (Nr.57: Evangelist, Jesu

58.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Es ist vollbracht! - Der Held aus Juda (Nr.58: Aria - Alt)

59.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Und neigte das Haupt und verschied (Nr.59: Evangelist)

60.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Mein teurer Heiland, laß dich fragen - Jesu, der du warest tot (Nr.60:

61.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriß (Nr.61: Evangelist)

62.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Mein Herz, in dem die ganze Welt (Nr.62: Arioso - Tenor)

63.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Zerfließe, mein Herze (Nr.63: Aria - Sopran)

64.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Die Juden aber, dieweil es der Rüsttag war (Nr.64: Evangelist)

65.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: O hilf, Christe, Gottes Sohn (Nr.65: Choral)

66.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Darnach bat Pilatum Joseph von Arimathia (Nr.66: Evangelist)

67.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Ruht wohl, ihr heiligen Gebeine (Nr.67: Chor)

68.St. John Passion BWV 245 (Johannes-Passion), Second Part: Ach Herr, laß dein lieb' Engelein (Nr.68: Choral)