歌词与中文翻译
16a. Rezitativ:Da führeten sie Jesum(Tenor,Bass)(Evangelist,Pilatus)
宣叙调:他们领着耶稣(男高音,男低音)(福音传道士,彼拉多)
EVANGELIST
福音传道士
Da führeten sie Jesum
他们领着耶稣
von Kaipha vor das Richthaus,
从该亚法那里到总督府
und es war frühe.
当时天早
Und sie gingen nicht in das Richthaus,
他们没有进总督府
auf daß sie nicht unrein würden, sondern Ostern essen möchten.
为的是不受到玷污,可以吃逾越餐
Da ging Pilatus zu ihnen heraus und sprach:
于是彼拉多走出来见他们
PILATUS
彼拉多
Was bringet ihr für Klage wider diesen Menschen?
你们为何控告此人?
EVANGELIST
福音传道士
Sie antworteten und sprachen zu ihm:
他们回答: