20110311NHK7点慢速新闻

アメリカ国務省のメア日本部長が「沖縄はゆすりの名人だ」などと発言したとされる問題で、昨日、アメリカ政府が公式に謝罪し、メア部長を更迭したことを受けて、日本政府は事態の収拾を図りたい考えです。 しかし、沖縄側の反発は続きそうで、アメリカ軍普天間基地の移設問題への影響は避けられないという見方が強まっています。 普天間基地の移設問題に関連して、アメリカのメア日本部長が「沖縄はゆすりの名人だ」などと発言し…

在美国国务院驻日处长梅尔发表说冲绳人是敲诈的好手的问题上，昨天美国政府公开道歉，并更换了梅尔处长，日本政府也有计划控制局面的想法。 但是据说由于冲绳方面一直拒绝，强烈表示不可避免的会影响到美军普天间机场迁移问题。相关普天间机场迁移问题，就美国驻日处长梅尔发言说冲绳人是敲诈的好手这一问题上，传言昨天助理国务卿坎贝尔和松本外交部长商谈，更换了驻日处长梅尔。还有驻日大使鲁斯访问冲绳县，对仲井…