20110325NHK7点慢速新闻

厳しい電力事情が続くなか、高木文部科学大臣が、プロ野球にナイトゲームを当面、自粛するよう求めたことを受けて、セ・リーグの臨時理事会は、開幕をパ・リーグと同じ来月１２日に改め、東北電力と東京電力の管内では来月のナイトゲームを行わない方針を決めました。プロ野球の開幕延期を巡っては、セ・リーグが、当初、予定どおりの今月２５日開幕を発表し、その後、所管する文部科学省から東北電力と東京電力の管内ではナイトゲ…

电力形势依旧严峻，教育部部长高木接受，在职业棒球的晚间比赛要进行控制的要求，中央联盟临时理事会改于下月12日同太平洋联盟一起开幕，在东北电力和东京电力的管辖范围内，决定不举行夜间比赛。 职业棒球开幕延期是中央联盟开始预计是在本月25日开幕，之后，因为被要求在文化科学部所管的东北电力和东京电力的管辖范围内避免夜间比赛，在作出节电措施后，比开始晚了四天，决定于本月29日开幕。但是，文部科学大臣高木指出在东北…