歌词
编曲 : 東京事変
啊啊是吗，就那么想做呀
ああそうそんなにしたいの
和我做各种各样的事
あたしと色々な事を
我说能别误会吗？兴趣是有的啦
ねえ勘違いしないで？ 興味は有るから
啊啊是吗，已经忍不了了吗
ああそう堪えられないの
想和我做各种各样的事
あたしと色々をしたくて
今天就一定要做？真是没出息的人呢
絶対に今日が好いの？ 仕様の無いひとね
等一等啦别碰我 可不便宜哦
触らないで未だ待って 安くないわ
那么简单就想买下我 别痴人说梦了
あたしをそんな簡単に買って 酔わないで
现在的价格可是持续上涨中
現在値打ちは上がっていくばかりなの
啊啊是吗，那么害怕呀
我的身心各处
ああそうそんなに恐いか
怎么不说话呀？是怎么了呢
あたしの色々な処が
别哭好好听我说 不是讨厌你啦
何で黙っているの？ 如何したのかしら
但也得多考虑将来 别这么着急
泣いていないでよく聞いて 厭じゃないわ
现在女人可是很奢侈的生物
でも少し未来が見たいの 慌てないで
来，说出来呀
現在をんなは贅沢な生き物
说“不便宜”
说“淑女不是这么简单就养得起的”
声を出してほら云って
说“要事先了解好价值”
「安くない」と
让我道歉让我自由像贝壳一样关起来
「レディーをこんな簡単に飼っちゃならない」と
还想多看看你的脸呀 别生气了
「先ず値打ちを把握するべきだ」と
再多掉点泪呀 你的眼泪很漂亮哦！
謝らせて泳がせて貝の様に閉ざす
真想喝干……
お顔がもっと見たいの 怒らないで
更に零してあなたの泪 綺麗よ！
飲み干してしまう...
专辑信息
1.修羅場
2.落日
3.心
5.恐るべき大人達
7.透明人間
8.黒猫道
9.遭難
11.禁じられた遊び
12.雪国
14.車屋さん
15.サービス 顔见世篇
16.恋は幻
17.雨天決行
18.現実を嗤う
19.顔
20.秘密
21.スーパースター
22.母国情緒
23.月極姫
24.新しい文明開化
25.御祭騒ぎ
26.手紙
27.金魚の箱
28.タイムカプセル
30.ランプ
31.BON VOYAGE
32.SSAW
33.ハンサム過ぎて
34.歌舞伎
35.ただならぬ関係
36.我慢
37.駅前
39.クロール
40.ピノキオ
41.復讐
42.ｓａ＿ｉ＿ｔａ
43.勝ち戦
45.サービス
46.ドーパミント!
47.FAIR
48.生きる
49.海底に巣くう男
50.鞄の中身
51.シーズンサヨナラ
52.乗り気
53.秘密 (FOR DJ)
54.風に肖って行け
55.FOUL
56.BB.QUEEN
57.ダイナマイト
58.怪ホラーダスト
59.群青日和
60.能動的三分間
61.今夜はから騒ぎ
62.閃光少女
63.林檎の唄
64.某都民
65.喧嘩上等
66.絶体絶命
67.キラーチューン
68.入水願い
69.化粧直し
70.私生活
71.女の子は誰でも
72.絶対値対相対値
73.OSCA
74.スイートスポット
75.空が鳴っている
76.黄昏泣き
77.夢のあと
78.電気のない都市
79.電波通信
80.ブラックアウト
81.現実に於て
82.21世紀宇宙の子
83.メトロ
84.ミラーボール
85.酒と下戸
86.体
88.極まる
89.その淑女ふしだらにつき
90.かつては男と女
91.ほんとのところ