歌曲 / 歌词与中文翻译

黄昏泣き (FOR MOTHER)

東京事変Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

茜色が誘っている泪を拭いましょう
被茜红引诱着 拭去眼泪吧
ほら 恐いことなどなにも無いの
瞧啊 没什么可怕的
最初からあなたには
从一开始 对你来说
わたししか居ない
除了我便一无所有
嘘も闇も眠ってしまえば直
谎言和黑暗都陷入沉眠过后
帰りゆこうや
就径直回家吧
後何れ位あなたの望んだ景色が見えましょう
以后能看见多少你希望的景色呢
さて 答えるものは此処に有るの
既然如此 答案就在这里触手可及
最期までわたしには
直到最后 对我来说
あなたしか居ない
除了你便一无所有
身も心も宿ったその生命へ
向那寄宿于身心的生命
注がんと
倾注而入

更多歌手作品

专辑信息

Hard Disk →
  1. 修羅場
  2. 落日
  3. 心
  4. 修羅場 adult ver.
  5. 恐るべき大人達
  6. 恋は幻 (FOR MUSICIAN)
  7. 透明人間
  8. 黒猫道
  9. 遭難
  10. put your camera down (閃光少女エンドロール編)
  11. 禁じられた遊び
  12. 雪国
  13. 黄昏泣き (FOR MOTHER)
  14. 車屋さん
  15. サービス 顔见世篇
  16. 恋は幻
  17. 雨天決行
  18. 現実を嗤う
  19. 顔
  20. 秘密
  21. スーパースター
  22. 母国情緒
  23. 月極姫
  24. 新しい文明開化
  25. 御祭騒ぎ
  26. 手紙
  27. 金魚の箱
  28. タイムカプセル
  29. 天国へようこそ For The Disc
  30. ランプ
  31. BON VOYAGE
  32. SSAW
  33. ハンサム過ぎて
  34. 歌舞伎
  35. ただならぬ関係
  36. 我慢
  37. 駅前
  38. 天国へようこそ For The Tube (b.t.)
  39. クロール
  40. ピノキオ
  41. 復讐
  42. sa_i_ta
  43. 勝ち戦
  44. 天国へようこそ (Tokyo Bay Ver.)
  45. サービス
  46. ドーパミント!
  47. FAIR
  48. 生きる
  49. 海底に巣くう男
  50. 鞄の中身
  51. シーズンサヨナラ
  52. 乗り気
  53. 秘密 (FOR DJ)
  54. 風に肖って行け
  55. FOUL
  56. BB.QUEEN
  57. ダイナマイト
  58. 怪ホラーダスト
  59. 群青日和
  60. 能動的三分間
  61. 今夜はから騒ぎ
  62. 閃光少女
  63. 林檎の唄
  64. 某都民
  65. 喧嘩上等
  66. 絶体絶命
  67. キラーチューン
  68. 入水願い
  69. 化粧直し
  70. 私生活
  71. 女の子は誰でも
  72. 絶対値対相対値
  73. OSCA
  74. スイートスポット
  75. 空が鳴っている
  76. 黄昏泣き
  77. 夢のあと
  78. 電気のない都市
  79. 電波通信
  80. ブラックアウト
  81. 現実に於て
  82. 21世紀宇宙の子
  83. メトロ
  84. ミラーボール
  85. 酒と下戸
  86. 体
  87. ドーパミント! BPM103
  88. 極まる
  89. その淑女ふしだらにつき
  90. かつては男と女
  91. ほんとのところ