歌词与中文翻译
あなたと呼べば
这边喊着「你好啊」
あなたと答える
那边回答「你好啊」
山のこだまの 嬉しさよ
群山间的回音 如此地愉悦
「あなた」
「你好啊」
「なあんだい」
「什么啊」
空は青空 二人は若い
天空是如此湛蓝 两个人如此年轻
这边喊着「我说啊」
ちょいとと呼べば
那边回答「我说啊」
ちょいとと答える
群山间的回音 如此惹人爱
山のこだまの いとしさよ
「我说啊」
「ちょいと」
「怎么啦」
「なァによ」
微风是如此轻柔 两个人如此年轻
風はそよ風 二人は若い
这边喊着「那个啊」
那边回答「那个啊」
あのネと呼べば
群山间的回音 如此地温柔
あのネと答える
「那个啊」
山のこだまの やさしさよ
「干嘛啦」
「あのね」
之后什么也不说 两个人如此年轻
なァにさ」
あとは言えない 二人は若い