歌曲 / 歌词与中文翻译

人生の並木路

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

泣くな妹よ 妹よ泣くな
亲爱的妹妹 莫要哭泣
泣けば幼い 二人して
若你哭泣 如今年幼的我们
故郷を捨てた 甲斐がない
背井离乡 便无意义
遠い淋しい 日暮れの道で
黄昏的道路 漫长又孤独
泣いて叱った 兄さんの
那时哭着斥责你的
涙の声を 忘れたか
哥哥的哭声 还否记得
雪も降れ降れ 夜路の果ても
雪花簌簌 夜路尽头
やがて輝く あけぼのに
终有曙光闪耀
我が世の春は きっと来る
今世之春 姗姗来迟
生きて行こうよ 希望に燃えて
点燃希望 活着走下去
愛の口笛 高らかに
爱的口哨声 高亢吹响
この人生の 並木路
这人生的 林荫路

更多歌手作品

专辑信息

青春歌年鑑<戦前編> (2)昭和9年〜12年(1934〜37年) →
  1. 人生の並木路
  2. 明治一代女
  3. 並木の雨
  4. 東京ラプソディ
  5. 裏町人生
  6. 急げ幌馬車
  7. 女の階級
  8. あゝそれなのに
  9. ダイナ
  10. うちの女房にゃ髭がある
  11. 赤城の子守唄
  12. 若しも月給が上がったら
  13. 山寺の和尚さん
  14. 大江戸出世小唄
  15. 旅笠道中
  16. タバコやの娘
  17. 船頭可愛いや
  18. 流転
  19. すみだ川
  20. むらさき小唄
  21. 妻恋道中
  22. 野崎小唄
  23. 無情の夢
  24. 緑の地平線
  25. 青い背広で
  26. マロニエの木蔭
  27. 雨に咲く花
  28. 二人は若い
  29. アイルランドの娘
  30. 春の唄
  31. 小さな喫茶店
  32. 花言葉の唄
  33. 青春日記
  34. エノケンの月光値千金
  35. 林檎の樹の下で
  36. 人妻椿
  37. 男の純情
  38. 別れのブルース