歌词与中文翻译
土手の柳は風まかせ
河堤岸边柳枝任风吹
好きなあの子は口まかせ
暗中爱恋的她在信口胡言
ええしょんがいな
哎 真没法子呐
ああしょんがいな
啊 真没法子呐
きりょう良いとて自惚れな
因为容貌的美丽而自满了呀
どうせ一度は散る花よ
反正花儿总会凋谢一次啊
ええ風が吹く
哎 风在吹
ああ風が吹く
啊 风在吹
どうせ散るならこのわしに
反正总要谢幕的话
なびく気持はないかいな
对我没有依顺的想法吗
ええままならぬ
哎 无法万事尽意呐
ああままならぬ
啊 无法万事尽意呐
無理になびけば そりゃ野暮よ
强迫你的话那也太野蛮了
なびく時節が来るまでは
等那清风微拂的时节到来吧
ままよかまやせぬ
嘛 无所谓了
ああかまやせぬ
啊 无所谓了
雨が降ったらその時は
雨滴飘落的时候
俺の涙と思やんせ
那是我的泪水啊
ええしょんがいな
哎 真没法子呐
ああしょんがいな
啊 真没法子呐