歌词
You make out with patients now?
你是在和你的病人约会吗?
What, are you jealous?
什么,你在嫉妒吗?
I don't get jealous.
我没有嫉妒
We had *** -- once.
我们做过爱 -- 一次.
And we kissed in an elevator.
并且我们还在电梯里亲吻.
And we kissed in an elevator -- once.
我们在电梯了亲吻过 -- 一次
No, seriously.
不, 说真的
Go out with me.
和我约会吧
No.
不
You know, I almost died today.
你知到, 我今天几乎要死了
Yeah, I came like this close.
是的, 我来这感觉真的快了
How would you feel if I died and you didn't get a chance to go out with me?
如果我死了，你又和我没约会成 你会有何感受?
- Get over yourself, already. - Come on. -
自己已经克服了 - 不要这样
It's the chase, isn't it?
这是追求, 对吗?
What?
什么?
The thrill of the chase.
胆战心惊的追求
I've been wondering to myself,
我自己已经很惊奇,
"why are you so hell-bent on getting me to go out with you?" "
为什么你如此死缠烂打的要我和你约会?"
You know you're my boss, you know it's against the rules,
你要知道你可是我老板, 这个是违反规则的,
you know I keep saying no -- it's the chase.
我一直拒绝 -- 这个追求
Well, it's fun, isn't it?
哇噢, 这真好笑, 不是吗?
You see?
你明白吗?
This is a game to you.
这是你的游戏
But not to me.
而不是我的
Because, unlike you, I still have something to prove.
因为, 不像你, 我一直在证明些事情
专辑信息
10.第一季第二集(2)
11.第一季第二集(3)
12.第一季第二集(4)
13.第一季第二集(5)
14.第一季第二集(6)
15.第一季第三集(1)
16.第一季第三集(2)
17.第一季第三集(3)
18.第一季第三集(4)
19.第一季第三集(5)
20.第一季第三集(6)
21.第一季第三集(7)
22.第一季第四集(1)
23.第一季第四集(2)
24.第一季第四集(3)
25.第一季第四集(4)
26.第一季第四集(5)
27.第一季第五集(1)
28.第一季第五集(2)
29.第一季第五集(3)
30.第一季第五集(4)
31.第一季第五集(5)
32.第一季第五集(6)
33.第一季第六集(1)
34.第一季第六集(2)
35.第一季第六集(3)
36.第一季第七集(1)
37.第一季第七集(2)
38.第一季第七集(3)
39.第一季第七集(4)
40.第一季第七集(5)
41.第一季第七集(6)
42.第一季第七集(7)
43.第一季第七集(8)
44.第一季第七集(9)
45.第一季第八集(1)
46.第一季第七集(10)
47.第一季第七集(11)
48.第一季第七集(12)
49.第一季第七集(13)
50.第一季第八集(10)
51.第一季第八集(2)
52.第一季第八集(3)
53.第一季第八集(4)
54.第一季第八集(5)
55.第一季第八集(6)
56.第一季第八集(7)
57.第一季第八集(8)
58.第一季第八集(9)
59.第一季第八集(11)
60.第一季第八集(12)
61.第一季第八集(13)
62.第一季第九集(1)
63.第一季第九集(2)
64.第一季第九集(3)
65.第一季第九集(4)
66.第一季第九集(5)
67.第一季第九集(6)
68.第一季第九集(7)
69.第一季第九集(8)
70.第一季第九集(9)
71.第一季第九集(10)
72.第一季第九集(11)
73.第一季第九集(12)
74.第一季第九集(13)
75.第一季第九集(14)
76.第一季第九集(15)
77.第一季第九集(16)