歌词与中文翻译
Пугаясь осень встала у окна
恐怕秋天已经临近窗前
Не верится последнее свиданье
不要相信这是最后一次相会
Ковер из многоцветного сукна
由多花呢子制成的毛毯
Такой простой подарок расставанью
这样平常的礼物却意味着分离
Кленовый лист над переулком кружит
枫叶在小巷上空飞舞旋转
То к дому подлетит, то от него
有时飞向房子，有时又向他飞去
Сорвется в штопор вздрогнет тронет лужи
又螺旋一般的掉落在水坑中由于潮湿而抖动着
Посмотрит мимоходом за окно
就请顺便看一看窗外吧
Такой простой подарок расставанью
这样普通的礼物却意味着分离
Улыбка полудетского лица
笑容浮现在两人的脸上
Она со мной Ни ночь ни расстоянье
她和我之间，既没有深夜到来也没有分别的痛苦
Не в силах разлучить нас до конца
直到一切结束之前，无论什么也不能把我们分开
Кленовый лист над переулком кружит
枫叶在小巷上空飞舞旋转
То к дому подлетит то от него
有时飞向房子，有时又向他飞去
Сорвется в штопор вздрогнет тронет лужи
又螺旋一般的掉落在水坑中由于潮湿而抖动着
Посмотрит мимоходом за окно
就请顺便看一看窗外吧
Она со мной, когда рассвет дымится
当黎明的曙光照耀的时候，她和我在一起
Она со мной, когда погас закат
当太阳的光辉熄灭的时候，她和我在一起
Она в траве и в воздухе струится
她在草地上和空气中飘动
И ветром залетает в старый сад
在古老花园的风中飞舞
Кленовый лист над переулком кружит
枫叶在小巷上空飞舞旋转
То к дому подлетит то от него
有时飞向房子，有时又向他飞去
Сорвется в штопор вздрогнет тронет лужи
又螺旋一般的掉落在水坑中由于潮湿而抖动着
Посмотрит мимоходом за окно
顺便看一看窗外吧
枫叶在小巷上空飞舞旋转
Кленовый лист над переулком кружит
有时飞向房子，有时又向他飞去
То к дому подлетит то от него
又螺旋一般的掉落在水坑中由于潮湿而抖动着
Сорвется в штопор вздрогнет тронет лужи
顺便看一看窗外吧
Посмотрит мимоходом за окно
枫叶在小巷上空飞舞旋转
Кленовый лист над переулком кружит
有时飞向房子，有时又向他飞去
То к дому подлетит то от него
又螺旋一般的掉落在水坑中由于潮湿而抖动着
Сорвется в штопор вздрогнет тронет лужи
顺便看一看窗外吧
Посмотрит мимоходом за окно
顺便看一看窗外吧
Посмотрит мимоходом за окно