歌词与中文翻译
Персия, Персия, Персия, Персия,
波斯，波斯，波斯，波斯，
Персия, Персия, Персия, Персия!
波斯，波斯，波斯，波斯！
Здравствуйте сегодня, здравствуйте всегда!
您好啊今天，您好啊永远！
Здравствуй, кто угодно, подходи сюда!
你好啊，每一位，快过来！
Персия, Персия, фруктовый рай!
波斯，波斯，水果天堂啊！
Персидские персики, зеленый чай!
波斯的桃子，波斯的绿茶！
Если я, если я, родился здесь,
如果我，如果我，出生在这里呀，
Персия, Персия - страна чудес!
波斯，波斯，奇迹之国啊！
Персия, Персия - фруктовый рай,
波斯，波斯，水果天堂啊，
Персидские персики, зеленый чай,
波斯的桃子，波斯的绿茶，
Если я, если я, родился здесь,
如果我，如果我，出生在这里呀，
Персия, Персия - страна чудес!
波斯，波斯，奇迹之国啊！
Персия, Персия - фруктовый рай,
波斯，波斯，水果天堂啊，
Персидские персики, зеленый чай,
波斯的桃子，波斯的绿茶，
Есть, трали-вали, здесь женщин не видали,
有人侃啊，这儿的女人见不着啊，
Потому что черные чадры!
因为那黑色面纱！
Персия, Персия - фруктовый рай,
波斯，波斯，水果天堂啊，
Персидские персики, зеленый чай,
波斯的桃子，波斯的绿茶，
Персия, Персия, словно в раю,
波斯，波斯，像在天堂啊，
Честное, честное слово даю!
我保证说的实话！
Персия, Персия - фруктовый рай,
波斯，波斯，水果天堂啊，
Персидские персики, зеленый чай,
波斯的桃子，波斯的绿茶，
Поищи себе из пестроты
快为自己选一选呀，
Вещи настоящей красоты!
五彩缤纷美丽的东西呀！
Ты думаешь, я бедный и голодный,
你以为，我既穷且饿，
И потому худой?
才这么瘦吗？
А Мустафа - такой бедняк безродный,
啊穆斯塔法可怜人举目无亲，
Он потому худой?
才这么瘦吗？
Нет, нет, нет! Ошибаешься!
不，不，不！你错啦！
Вот, вот, вот - убеждаешься?
看，看，看，你信吗？
Этот вот персидский, но простой народ
这就是波斯普通的人民呀，
Очень много силы песням отдает
赋予歌曲好多力量，
Целый день поет он и танцует - вот!
唱唱跳跳一整天呀！
Вот за что мы очень вот такой народ!
所以我们这样呀！
Персия, Персия - страна чудес!
波斯，波斯，奇迹之国啊！
Если я, если я родился здесь -
如果我，如果我，出生在这里呀，
С песнею, с песнею теряю вес.
伴着歌曲减肥呀。
Персия, Персия!
波斯，波斯！
Персия, Персия!
波斯，波斯！
Персия, Персия!
波斯，波斯！
Мой папа перс!
我爸波斯人！