歌词与中文翻译
制作人 : Don Henley
我有幢豪宅，价格记不起来
I have a mansion, forget the price
从无人去过，却都说气派
Ain't never been there, they tell me it's nice
我住在宾馆里，毁坏砖墙
I live in hotels, tear out the walls
我有会计来帮我赔偿
I have accountants pay for it all
世人笑我疯癫，我却自得其乐
They say I'm crazy but I have a good time
我只想寻些犯罪现场的线索
I'm just looking for clues at the scene of the crime
当下生活于我多美好
Life's been good to me so far
我开玛莎拉蒂有185迈
My Maseratti does one-eighty-five
因驾照吊销，现在没得开
I lost my license, now I don't drive
我有辆豪车，（我只坐后排）
I have a limo, (ride in the back)
“大家准备好，要来了要来了，”
"OK,get ready here comes here comes."
我锁上车门，以防意外
I lock the doors in case I'm attacked
（“扯蛋！！！”）
("Baloney!!!")
我正录制唱片，粉丝们迫不及待
I'm makin' records, my fans they can't wait
他们发我邮箱，说迪肯(Deacon Frey,Glenn之子)真厉害
They write me e-mails, tell me Deacon's great
所以我布置了办公室，墙上挂满金唱片
So I got me an office, gold records on the wall
只要留言，我可能乐意回电
Just leave a message, maybe I'll call
幸甚我仍清醒，历经人间事故
Lucky I'm sane after all I've been through
大家都说我很酷
Everybody say, "I'm cool,"
（“他真酷”）
("He's cool")
“我很冷！”
"I'm cold!"
我不能抱怨，但有时也忍不住
I can't complain but sometimes I still do
当下生活于我多美好
Life's been good to me so far
-Solo-
（双吉他间奏）
I go to parties sometimes until four
我参加派对，凌晨4点还能嗨
It's hard to leave when you can't find some more
不心满意足，便很难离开
It's tough to handle this fortune and fame
要想名利双收，实属不易
Everybody's so different, I haven't changed
人各有异，而我始终如一
Oh yeah,sometimes I still drive
噢耶！有时我仍然开车
Everybody say, "Oh yeah,"
大家都说，“噢！耶！”
("Oh yeah")
（“噢！耶！”）
I keep on goin' guess I'll never know why
我一直猜测未来，却不明所以
Life's been good to me so far
当下生活于我多美好
Yeah, yeah, yeah!
耶！耶！耶！
Well well well well!
哇哦哇哦哇哦哇哦！
-Solo-
（即兴独奏）
Oh yeah...
哦！耶！
钢琴 : John Corey
鼓 : Don Henley/Scott F Crago
贝斯 : Timothy B. Schmit
吉他 : Deacon Frey/Joe Walsh/Steuart Smith/Vince Gill
和声 : John Corey/Steuart Smith/Will Hollis
母带工程师 : Bernie Grundman