歌词与中文翻译
制作人 : Don Henley
又是一杯龙舌兰日出
It's another tequila sunrise
[鸡尾酒名]
Starin' slowly cross the sky
凝视的目光划过天边
Said goodbye
道声再见
He was just a hired hand
他只是个雇来的伙计
Workin' on the dreams he planned to try
努力想让自己的憧憬实现
The days go by
一天天
Every night when the sun goes down
每个日落后降临的夜幕
Just another lonely boy in town
小镇多了一分男孩的孤独
And she's out runnin' round
而她却留恋四处
She wasn't just another woman
她不只是个普通女郎
And I couldn't keep from comin' on
我也忍不住想去拜访
It's been so long
为时已长
Oh, and it's a hollow feelin'
哦，当你的心为交友占据
When it comes down to dealin' friends
这种感觉多么空虚
It never ends
永不褪去
Take another shot of courage
再来杯壮胆的烈酒吧
Wonder why the right words never come
为何总吐不出真心话
You just get numb
你真傻...
It's another tequila sunrise
又是一杯龙舌兰日出
This old world still looks the same
这尘世依旧一望如故
Another frame, mm...
心不复初......
钢琴 : John Corey
鼓 : Don Henley/Scott F Crago
贝斯 : Timothy B. Schmit
吉他 : Deacon Frey/Joe Walsh/Steuart Smith/Vince Gill
和声 : John Corey/Steuart Smith/Will Hollis
母带工程师 : Bernie Grundman