悲しみよこんにちは

歌词

悲しみよこんにちは

悲傷你好

手のひらのそよ風が

握在掌心中的微風

光の中き・ら・き・ら踊り出す

在光線中　亮晶晶地翩翩起舞

おろしたての笑顔で

就算跟素不相識的人

知らない人にも「おはよう」って言えたの

我也能帶著新啟用的笑容　道聲「早安」

雖然無法與你再相見

あなたに逢えなくなって

也曾抱著生鏽的時鐘哭泣

錆びた時計と泣いたけど

放心吧　在乾掉的淚痕中　藏有通往美夢的門扉

可不許煩惱終日

平気涙が乾いた跡には夢への扉があるの

下回　當悲傷來襲時　我會像迎接朋友般笑著迎接它的

悩んでちゃ行けない

是的　就這麼說定了喔

今度悲しみが来ても友達迎える様に微笑うわ

繽紛飄舞的花瓣

…きっと約束よ

在髮上肩上　飄呀飄地竊竊私語著

因為世上的離別

降りそそぐ花びらが

原本就跟相逢的次數一樣多嘛　又不能怪你

髪に肩にひ・ら・ひ・らささやくの

即使回憶洩洪

出逢いと同じ数の

我也會打起精神　絕不認輸

別れがあるのねあなたのせいじゃない

放心吧　因為幸福會從心碎的裂縫偷偷溜進來

別唉聲嘆氣的

想い出あふれだしても

雖然悲傷總是不請自來看我如何跟它和平共處吧

私の元気負けないで

因為　這是我們的約定啊

放心吧　在乾掉的淚痕中　藏有通往美夢的門扉

平気ひび割れた胸の隙間に幸せ忍び込むから

可不許煩惱終日

溜息はつかない

就是的我會像迎接朋友般笑著迎接它的

不意に悲しみはやってくるけど仲良くなってみせるわ

是的　就這麼說定了喔

…だって約束よ

雖然悲傷總是不請自來看我如何跟它和平共處吧

因為　這是我們的約定啊

平気涙が乾いた跡には夢への扉があるの

悩んでちゃ行けない

そうよやさしく友達迎える様に微笑うわ

…きっと約束よ

不意に悲しみはやってくるけど仲良くなってみせるわ

…だって約束よ

～END～

专辑信息

3.I Love How You Love Me

4.ストローハットの夏想い

7.Axia~かなしいことり~

8.谁のせいでもない

11.回転木马

12.永远 (OPENING)

13.あなたの声を闻いた夜

16.ONE

17.终わりの気配

18.ripple - さよんら.さよなら!

19.ポケットの中で

20.千の风音

21.I Love 斉藤由贵 - オープニング~卒业

22.いつか [Album Version]

23.The April Fools (Japanese Version)

24.少女时代

25.大正イカレポンチ娘

26.We'll Sing In The Sunshine

27.ripple - Scooter 17

28.N'oublie pas Mai(5月を忘れないで)

29.自転车に乗って

30.I Love 斉藤由贵 - 石鹸色の夏

31.TO YOU - Ave Maria

32.パジャマのシンデレラ

33.青空のかけら [Single Version]

34.雨色时计店

36.Walkin' through your life

37.答える声はなくても

39.手のひらの気球船

40.アクリル色の微笑

41.体育馆は踊る

42.いつか [Single Version]

43.I Love 斉藤由贵 - エンディング

44.お引越し･忘れもの

45.TO YOU - How come ~どうしてこうなるの?~

46.海の絵叶书

47.TO YOU - When

48.You Light Up My Life

49.悲しみよこんにちは

50.心の飞行船

51.12月のカレンダー

53.朝の风景

54.ripple - ぴいひゃら

55.フィナーレの风

58.少女が春の縁侧で

59.つけなかった嘘

60.MA HI RU (瞬间)

61.悲しみよこんにちは (Re-mix Version)

62.“さよなら”

63.朝の风景 (instrumental)

64.感伤ロマンス

65.小説｢MAY｣ - MAY~朗読(1)

66.街角のスナップ

68.小説｢MAY｣ - 朗読(2)~予感

69.青空のかけら (Re-mix Version)

70.TO YOU - What

71.あなたと出逢って

72.雨のロードショー

75.LUCKY DORAGON (Service Version)

76.MAY (Re-mix Version)

77.あなたに会いたい

78.小説｢MAY｣ - 朗読(3)~土曜日のタマネギ

79.梦の中へ

80.TO YOU - Why

81.冈本さんの毎朝

82.ささやきの妖精

83.指轮物语

85.ENDING ~Hello Dolly~

86.追い风のポニー･テール

87.The April Fools (Original Version)

88.I Love 斉藤由贵 - 7时17分の青春(1)

89.家族の食卓

90.风･梦･天使

91.ひまわり

92.かわいい　あたし

93.永远のたそがれ

94.I Love 斉藤由贵 - 手のひらの気球船

96.いちご水のグラス

97.コスモス通信

98.白い炎 [Single Version]

99.プラハリアン ~子供部屋の地球~

100.夕暮れ日记

101.morn ~透明な壁~

103.このまま

104.If

107.あなたの存在

109.ふり向けばただの一日

110.予感 (Re-mix Version)

111.TO YOU - Where ~金色の夜~

112.雪灯りの町

114.小説｢MAY｣ - 朗読(4)~SORAMIMI

115.青空のかけら[Album Version]

116.ORACION ~祈り~

117.Singin'in the Rain

118.ripple - あまのじゃく

119.ripple - うしろの正面だあれ

120.ripple - 冒険小僧

122.ガラスの天球仪

123.I Love 斉藤由贵 - 7时17分の青春(2)

124.小説｢MAY｣ - 朗読(5)~MAY

125.Ave Maria~Who (Re-mix Version)

126.さすらひの呗

127.MAY

128.TO YOU - Who

129.ホントのキモチ

130.亲知らずが痛んだ日

132.石鹸(シャボン)色の夏

133.ブルー･サブマリン

134.小麦色の天使

135.I Love 斉藤由贵 - AXIA~かなしいことり~

137.今だけの真実

138.Christmas Night

139.土曜日のタマネギ

141.土曜日のタマネギ [12inch Single]

143.振袖にピースサイン

145.MOON WALTZ ~月の轮舞~

146.家族の食卓 (Long Version)

147.I Love 斉藤由贵 - 卒业してからの斉藤由贵

148.AXIA ~かなしいことり~ [12inch Single]