歌词与中文翻译
それは静かな 予感だったの
那时一个安静的预感
銀色電車 ホームへ降りて
坐着银色电车回家
風にふるえて うごけなくなる
身体在风中颤抖 无法动弹
涙ぐんだら声がしたの あなたの
含着泪发出了声
"久しぶりだね"ってほほえみ方
微笑着说“好久不见”
あいかわらず ぎこちないのね
还是这么笨手笨脚呢
幾千の人が 往きかう街
在数千人来来往往的街道上
もしかして あなたなの 知らないの
或许那是你吗 我也不知道
It's my destiny
这是我的命运
靴音さえも 遠のいてゆく
脚步声也在慢慢远去
乾いた色の 無声映画ね
暗淡的颜色就像一部默剧
あなたのくちびる てれたように
你的嘴好像在微笑
閉じた瞬間音がもどる世界よ
它闭上的时候世界重新充满了声音
生きてゆけるかも あなたとなら
如果和你在一起的话就可以活下去
告げたいけど 見つめるだけね
我想这样告诉你 但是却只能静静凝视着你
幾千の人が 往きかう街
在数千人来来往往的街道上
その瞳 鍵を今 見つけたの
我现在找到了钥匙 就是那双眼睛
It's my destiny
这是我的命运
幾千の人が 往きかう街
在数千人来来往往的街道上
もしかして あなたなの 知らないの
或许那是你吗 我也不知道
It's my destiny
这是我的命运