歌词
夢をきかせて
作词：マイクスギヤマ
作曲＆编曲：沢田完
演唱：水田わさび/森の木児童合唱団
花やくさきとおはなしが
☆如果能够跟小花小草聊天☆
できたらうれしいとか
☆那该是有多棒啊☆
空をとびたいなんて
☆想在天空翱翔什么的☆
まかせておくれ簡単さ
☆这么简单的事就交给我吧☆
うかんだ雲をわたがしに
☆想把那浮云变成棉花糖☆
かえて食べちゃうことも
☆然后一口吃掉 这样的事☆
できるよチョット待ってね
☆也是可以做到的 稍等一下☆
ポケットをさがしてみるよ
☆让我来翻一翻百宝袋里的道具☆
きかせてその大きな夢を
☆让我聆听你那远大的梦想☆
せいいっぱいキミの声で
☆用你最大的声音呼喊出来吧!☆
その夢忘れないでいてね
☆那个梦想 永远都不要忘记喔☆
そうボクがかなえてあげるよ
☆这样我才会帮你梦想成真喔~☆
…
みんなのやくにたつ人に
☆想成为对大家有用的人☆
いつかはなりたいんだね
☆总有一天 都会成为的☆
せんせいかしゅにはかせ
☆老师、歌手或是博士☆
パイロットにパン屋さん
☆飞行员或者开间面包店☆
きかせてその大きな夢を
☆让我聆听你那远大的梦想☆
せいいっぱいキミの声で
☆用你最大的声音呼喊出来吧!☆
その夢忘れないでいてね
☆那个梦想 永远都不要忘记喔☆
そうボクがかなえてあげるよ
☆这样我才会帮你梦想成真喔~☆
きのうのしっぱいも
☆昨天的失败都将☆
こころのビタミンなんだ
☆会成为心灵的维他命☆
だいじょうぶ
☆没关系☆
あしたはもっとできることが多い
☆明天能做的事情还很多呢☆
キミがいるから いこうよ
☆因为有你的存在 我们一起前行吧☆
きかせてその大きな夢を
☆让我聆听你那远大的梦想☆
せいいっぱいキミの声で
☆用你最大的声音呼喊出来吧!☆
その夢忘れないでいてね
☆那个梦想 永远都不要忘记喔☆
そうボクがかなえてあげるよ
☆这样我才会帮你梦想成真喔~☆
いつかはその大きな夢が
☆总有一天 这个远大的梦想☆
せかいじゅうにひろがるから
☆会散发到世界的每一个角落☆
かがやき 忘れないでいてね
☆永远都不要忘记啊☆
そうボクはみんなのドラえもん
☆我就是大家闪耀的哆啦A梦☆
专辑信息
1.ぼくドラえもん
2.ハグしちゃお
4.ぼくとQちゃん*
6.21世紀の恋人
7.ドラえもんのうた
8.ドラえもんのうた
9.パーマン音頭
10.ドラえもん音頭
11.つなぐ未来へ
12.オバケのQ太郎
13.オバQ音頭
14.オバQマーチ
15.オバケのP子
16.オバケのQ太郎マーチ*
17.すてきなパー子
18.まる顔のうた
19.ぽかぽかふわふわ
20.きてよパーマン
21.パーマンはそこにいる
22.ぼくたちパーマン
23.悲しきコピー・ロボット
24.パーマン・マーチ
25.ぼくたち地球人
26.浪曲ドラえもん
27.大人になんかならないよ
28.BELIEVE ME
29.Qちゃん音頭
30.Qちゃんえかきうた
32.みんなト・モ・ダ・チ
33.あそんでQちゃん
35.あいうえ オバQ
36.キテレツ大百科
37.コロ助まちをゆく
38.不思議 Angel
41.S・O・S
43.ソノ気にさせて
44.青空っていいな
45.ハロー!ドラミちゃん
48.レースのカーディガン
49.ボディーだけレディー
50.ぼくらのパーマン
51.キミと結婚したら!
52.時間をこえて
53.伝えたい
54.お願い・チンプイ
56.フェルトのペンケース
57.夢みる時間
58.はじめてのチュウ
59.メリーはただのトモダチ
60.すいみん不足
61.コロ助ROCK'91
66.コロ助ROCK
67.オバケのQ太郎
68.お料理行進曲
69.ウメ星デンカがこんにちは
70.ウメ星マーチ
71.オバQえかきうた
72.ジャングル黒べえの歌
74.青い空はポケットさ
75.ポケットの中に
76.宇宙へいらっしゃい!
77.遥かなる宇宙
80.ドラミちゃんのえかきうた
81.ドラえもん・えかきうた
84.賽はなげられた
85.おやじと話す
86.幸福のプレゼント
87.けっこんしようよ
88.湯あがりハッスル
89.ポコニャラ音頭
90.ウメ星の王子様
91.ぼくドラえもん2112
92.愛しのニャーオ
93.青い空はポケットさ
94.CHU-CHU-CHU
95.恋人が宇宙人なら
97.じゃあね
98.どうなっちゃうンだろ
99.Too Late
100.キミは奇跡を信じるかい?
102.夢をかなえてドラえもん
104.夢をきかせて
105.F組 あいうえお!
106.キミらしいまま