歌词与中文翻译
EMMA:
艾玛；
When it's all began,
当这一切开始时
We knew there'd be a price...
我们就知道代价
Once upon a dream,
曾经有个梦想
We were lost in love's embrace.
我们迷失在爱的怀抱里
There we found a perfect place,
我们在那里找到了乐园
Once upon a dream.
曾经有个梦想
Once there was a time,
曾经有一段时间
Like no other time before,
不和从前的任何时间一样
Hope was still an open door,
希望之门仍打开
Once upon a dream.
曾经有个梦想
And I was unafraid,
我毫无畏惧
The dream was so exciting!
这梦想多令人激动
But now I see it fade...
但是现在它消逝了
And I am here alone!
我孤身一人
Once upon a dream,
曾经有个梦想
You were heaven-sent to me,
你是上天给我的恩赐
Was it never meant to be?
难道从不是这样吗？
Was it just a dream?
难道这只是个梦？
Could we begin again!...
我们能重新开始吗
Once upon a dream.
曾经有个梦