歌曲 / 歌词与中文翻译

dead tree

DIR EN GREYListen on Apple Music

歌词与中文翻译

枯れ木に水を....泥水に映る君はもう
浸润枯死之树 泥沼污水上倒映出的你....已经....
夢よ希望よ大空に描いた理想
那些梦想、希望、和天空上描绘的理想
情熱の紅
燃起热情之火般的鲜红
愛して止まない君はもう
我曾如此爱你....今已....
飴より甘い理想はただの理想
甜于蜜糖的理想也不过是幻想之物
No one wants the present....
不要这样...
No one wants the present....
不要这样...
No one wants the present....
不要这样...
NO ONE WANTS THE PRESENT!!!!!
无人渴求这样的现实!!!
何故? 何故? 繰り返される
为什么?为什么它反复不停?
二度と癒えない
再无治愈的方法
何故? 何故? 繰り返される
为什么?为什么要经历反复的轮回?
枯れた心に....
干枯已死的心脏啊.....
Love, tenderness, freedom and peace....
爱与温柔 自由与和平
指を差して さよなら
清楚的指着你说到 再会吧
額に向けられた冷たい銃口に愛を
爱不过是抵在额头上的冰冷枪口
赤いコートのこの子も
穿着红外套的孩子
押し付けられた今を抱き抱え涙を呑み込む
在压迫下抱紧自己 把泪水吞进腹中
何故? 何故? 繰り返される 二度と癒えない
为什么?为什么伤痛又将重现?再也无法愈合
何故? 何故? 繰り返される 枯れた心に…
为什么?为什么过去一再上演?我早已枯死的心脏啊....

更多歌手作品

专辑信息

VESTIGE OF SCRATCHES →
  1. Cage
  2. ain’t afraid to die
  3. 朔-saku-
  4. アクロの丘
  5. DIFFERENT SENSE
  6. dead tree
  7. 予感
  8. -I’ll-
  9. 理由
  10. 我、闇とて・・・
  11. 腐海
  12. 艶かしき安息、躊躇いに微笑み
  13. 蟲-mushi-
  14. Revelation of mankind
  15. Sustain the untruth
  16. 残
  17. 太陽の碧 (Taiyou No Ao)
  18. 詩踏み (UTAFUMI)
  19. VINUSHKA
  20. C
  21. CLEVER SLEAZOID
  22. DOZING GREEN
  23. DRAIN AWAY
  24. JESSICA
  25. 輪郭 (RINKAKU)
  26. LOTUS
  27. 鼓動 (KODOU)
  28. 霧と繭 (Kiri To Mayu)
  29. THE ⅢD EMPIRE
  30. 羅刹国 (RASETSUKOKU)
  31. かすみ (KASUMI)
  32. 激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇 (Hageshisa To, Kono Mune No Naka De Karamitsuita Shakunetsu No Yami)
  33. Beautiful Dirt
  34. umbrella
  35. 脈 (MYAKU)
  36. ゆらめき (YURAMEKI)
  37. AGITATED SCREAMS OF MAGGOTS
  38. CHILD PREY
  39. FILTH
  40. OBSCURE
  41. 罪と規制 (Tsumi To Kisei)
  42. Un deux
  43. THE FINAL
  44. audience KILLER LOOP