歌曲 / 歌词与中文翻译

OBSCURE

DIR EN GREYListen on Apple Music

歌词与中文翻译

汚れは満ちた糜爛の月と嘔吐
令人作呕的满是污秽的腐月
廻し疲れたのはお前だ
转动至疲惫的是你啊
紅月今宵で幾つ吊るした
今夜会有几多红月悬挂夜空?
一ヒラ
孑然飘落
合わない肌を食して肉へと
咀嚼着不契合的肌体 侵入肉体中
蛇は胎内へ深く
有蛇向胎内深处游走
ヒラヒラト
忽忽悠悠
ヒラヒラト
飘飘洒洒
ヒラヒラヒラト真っ逆さま
继而疾走下落吧
覚えているのか
还记得么?
夜が始まり犇めく
夜晚始至时的熙攘
黄金色、棘の生えた蜘蛛に成り記憶を巡らせて
黄金色 成为从荆棘里萌生的蜘蛛 记忆不停周旋
目眩が誘う
让人目眩神迷
汚れは満ちた糜爛の月と嘔吐
令人作呕的满是污秽的腐月
廻し疲れたのはお前だ
转动至疲惫的是你啊
Bloody baby & Sacrifice
染血婴孩与祭品
Bloody baby & Sacrifice
染血婴孩与祭品
Bloody baby & Sacrifice
染血婴孩与祭品
Bloody baby & Sacrifice
染血婴孩与祭品
ヒラヒラト
飘飘摇摇
ヒラヒラト
纷纷扬扬
ヒラヒラヒラト真っ逆さま
继而疾走下坠吧
覚えているのか
还记得么
夜が始まり犇めく
夜晚始至时的熙攘
黄金色、棘の生えた蜘蛛に成り記憶を巡らせて
黄金色 成为从荆棘里萌生的蜘蛛 记忆不停周旋
目眩が誘う
让人目眩神迷
消えてしまいそうなぐらい
即将消失了吧
悲しげに舞う
悲伤地曼舞着
桜になれど背後から聞こえるのは。。。
能听到隐匿在樱花之后的是...

更多歌手作品

专辑信息

VESTIGE OF SCRATCHES →
  1. Cage
  2. ain’t afraid to die
  3. 朔-saku-
  4. アクロの丘
  5. DIFFERENT SENSE
  6. dead tree
  7. 予感
  8. -I’ll-
  9. 理由
  10. 我、闇とて・・・
  11. 腐海
  12. 艶かしき安息、躊躇いに微笑み
  13. 蟲-mushi-
  14. Revelation of mankind
  15. Sustain the untruth
  16. 残
  17. 太陽の碧 (Taiyou No Ao)
  18. 詩踏み (UTAFUMI)
  19. VINUSHKA
  20. C
  21. CLEVER SLEAZOID
  22. DOZING GREEN
  23. DRAIN AWAY
  24. JESSICA
  25. 輪郭 (RINKAKU)
  26. LOTUS
  27. 鼓動 (KODOU)
  28. 霧と繭 (Kiri To Mayu)
  29. THE ⅢD EMPIRE
  30. 羅刹国 (RASETSUKOKU)
  31. かすみ (KASUMI)
  32. 激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇 (Hageshisa To, Kono Mune No Naka De Karamitsuita Shakunetsu No Yami)
  33. Beautiful Dirt
  34. umbrella
  35. 脈 (MYAKU)
  36. ゆらめき (YURAMEKI)
  37. AGITATED SCREAMS OF MAGGOTS
  38. CHILD PREY
  39. FILTH
  40. OBSCURE
  41. 罪と規制 (Tsumi To Kisei)
  42. Un deux
  43. THE FINAL
  44. audience KILLER LOOP