歌词
限られた時間の狭間で風に染まり
被阵阵短风浸染
立ち止まる俺は誰?
裹足不前的我是谁?
有り触れた言葉の狭間で壊れていき
崩溃于陈词滥调之中
繰り返す此処はどこ?
不断闪回的此处是哪里?
意志を闇に染めて
心灰意冷
息を断つことも簡単で…だけどまだほんの少し君に触れていたい
一了百了固然轻松...却期待能再触碰到你哪怕分毫
生きることを許してくれますか?
能让我继续活下去吗?
ある日差しの強い朝、目を開き涙が初めて意味に触れられた気がしたんだ
某个阳光夺目的清晨,当我睁开双眼 发觉眼泪第一次拥有了意义
傍に君が居ると何故だか悲しい
虽然你就在身旁却涌起莫名的悲伤
一つになれないのは何故?
为什么无法心意相融?
手を開き壊れそうな言葉でも、ただ一つでもいい
张开手 即便是只言片语,哪怕说出一句也好
その胸に突き刺さる程の刃を心にくれ
能刺穿那胸膛的刀刃扎在我的心上
代償の儚さ 熟れていき ただ闇とて…
代价的虚无缥缈 已习以为常 连同黑暗也...
夕暮れ がなり立てる
黄昏 令人歇斯底里
ある日差しの強い朝、目を開き涙が初めて意味に触れられた気がしたんだ
某个阳光夺目的清晨,当我睁开双眼 发觉眼泪第一次拥有了意义
傍に君が居ると何故だか悲しい
虽然你就在身旁却涌起莫名的悲伤
一つになれないのは何故?
为什么无法心意相融?
手を開き壊れそうな言葉でも、ただ一つでもいい
张开手 即便是只言片语,哪怕说出一句也好
その胸に突き刺さる程の刃を胸に
能刺透那心脏的刀刃扎入胸膛
忘れてしまえば人は変われるもの?
如果遗忘过往就能改变自我吗?
忘れても、変われても、君でもないことも
忘却也好,改变也好,你不再是你也好
正しい価値さえ 冷酷に見えて
连合乎情理的价值 都显得冷酷
せめて今を声に変えて
至少让当下不再沉默
明日の条件
捱到明天的前提
優しすぎる悲鳴、愛は形を変え
是过于温柔的悲鸣,爱改变了模样
苦しさも忘れ自分も忘れて
忘却痛苦 也忘却自我
だけど今は 噛み締めて流れる証と…
只不过当下 正是痛彻着渡过的见证
正しい価値さえ 冷酷に見えて
连合乎情理的价值 都显得冷酷
せめて今を声に変えて
至少让当下不再沉默
明日の条件
迎来明天的前提是
生きるという名の証を…
作为见证的以生为名
专辑信息
1.Cage
3.朔-saku-
4.アクロの丘
7.予感
8.-I’ll-
9.理由
10.我、闇とて・・・
11.腐海
13.蟲-mushi-
16.残
19.VINUSHKA
20.C
22.DOZING GREEN
23.DRAIN AWAY
24.JESSICA
25.輪郭 (RINKAKU)
26.LOTUS
27.鼓動 (KODOU)
31.かすみ (KASUMI)
34.umbrella
35.脈 (MYAKU)
38.CHILD PREY
39.FILTH
40.OBSCURE
42.Un deux
43.THE FINAL