歌曲 / 歌词与中文翻译

Re-Arrange

Biffy ClyroListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Do...Do...Do...Do...Do...Do...Do...Do
Do...Do...Do...Do...Do...Do...Do...Do
Do...Do...Do...Do...Do...Do...Do...Do
Do...Do...Do...Do...
I've got a lot of love
我曾拥有许多的爱
And I'got a lot of ways to show it
也曾向你炫耀过
But you should know by now
而你如今应了解
That I'am broken and I need your help
我失去了一切,能拯救我的只有你
I wrote a hundred songs
我谱写千万首歌
to make sense of the meaningless
所有的意义在于你
I'll un-write them all
我愿结束所有
If you help me clear up this mess
只愿你原谅我的过错
Cause I would never break your heart
我从未想过使你难过
I would only re-arrange
我只想弥补你的伤痛
All the other working parts
全部的全部
will stay in place
终将陷入平静
Listen to me when I say
认真听我说的
Darling you’re my everything
宝贝你是我的唯一
I didn’t mean to hesitate
拒绝徘徊不定
Please stay with me
请你和我一起到白头
Do...Do...Do...Do...Do...Do...Do...Do
Do...Do...Do...Do...Do...Do...Do...Do
Do...Do...Do...Do...Do...Do...Do...Do
Do...Do...Do...Do...
I've got a lot of rage
我曾怒不可遏
And I’m struggling with ways to control it
也曾想要控制自己
When I wake in the morning
当我早晨醒来
I've forgotten what it is to cope
我却又忘记如何面对
I scratch at my eyes
我被爱蒙住了双眼
And it renders me visionless
迷失与彷徨之中
Even in the dark
当我置身黑暗
What I want isn’t what I need.
我所想并非我所需
Cause I will never break ur heart
我从未想让你流泪
I would only re-arrange
我只想抚平你的疤痕
All the other working parts
所有的所有
Will stay in place
终将留在过去
Listen to me when I say
认真听我说的
darling u’re my everything
宝贝你是我的全部
I didn’t mean to hesitate
放弃犹豫不决
Please stay with me
请你和我一起到老
Laura Laura Laura loooooo
月光啊月光
Cause I will never break ur heart
我从未想让你伤心
I would only re-arrange
我只想擦去你的眼泪
All the other working parts
一切的一切
will stay in place
终将尘埃落定
Listen to me when I say
认真听我说的
Darling u’re my everything
宝贝你是我的所有
I didn’t mean to hesitate
不再犹豫彷徨
(To FY)Please stay with me
请你和我一起到白头

更多歌手作品

专辑信息

BRIT Awards 2017 →
  1. Shut Up
  2. Girls Like
  3. Dancing On My Own
  4. Don't Wanna Know
  5. 7
  6. Rockabye
  7. Say You Won't Let Go
  8. We Don't Talk Anymore
  9. Cold Water
  10. Cheap Thrills
  11. Can't Stop the Feeling! (From "TROLLS")
  12. Side To Side
  13. I Hate U, I Love U
  14. Faded
  15. Closer
  16. Cake By the Ocean
  17. Love Yourself
  18. Starboy
  19. Hymn For the Weekend
  20. 7 Years
  21. Pillowtalk
  22. Stitches
  23. ******
  24. Panda
  25. Breathing Underwater
  26. Shout Out To My Ex
  27. Green & Gold (Radio Edit)
  28. Tilted
  29. Starving
  30. Still Falling For You (From "Bridget Jones's Baby")
  31. Perfect Illusion
  32. No Money
  33. Find Me
  34. 3 Wheel-Ups
  35. Shutdown
  36. Waste a Moment
  37. This Girl (Kungs Vs. Cookin' On 3 Burners)
  38. All My Friends
  39. Hands To Myself
  40. Wolves
  41. Lazarus (Edit)
  42. All Night
  43. Rise
  44. Fast Car (Radio Edit)
  45. Alarm
  46. Hotter Than Hell
  47. Take Me Home (Radio Edit)
  48. Keep Singing (Radio Mix)
  49. Re-Arrange
  50. Love & Hate (Alternative Radio Mix)
  51. September Song
  52. Daydreaming
  53. Charlemagne
  54. When the Bassline Drops (Craig David X Big Narstie)
  55. Lush Life
  56. The Sound
  57. Good Grief
  58. Here
  59. Who Do You Think Of?
  60. You Don't Know Love
  61. Party Like a Russian