歌曲 / 歌词与中文翻译

Perfect Illusion

Lady GagaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tryin' to get control
试着控制自我
Pressure's takin' its toll
压力折磨着我
Stuck in the middle zone
左右为难着我
I just want you alone
只想要你陪我
My guessing game is strong
我的直觉很强
Way too real to be wrong
绝不可能出错
Caught up in your show
追逐你的婆娑
Yeah, at least now I know
至少不再闪躲
It wasn't love, it wasn't love
这不是爱,不是真爱
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
只是完美梦幻
Mistaken for love, it wasn't love
糊涂的爱,不是真爱
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
只是完美幻觉
You were a perfect illusion
你是神奇梦幻
I don't need eyes to see
闭眼也能看见
I felt you touchin' me
我感到你指尖
High like amphetamine
悸动快乐触电
Maybe you're just a dream
或许你是梦靥
That's what it means to crush
醒后不复笑颜
Now that I'm wakin' up
而今我已清醒
I still feel the blow
情愫难释依然
But at least now I know
至少不再躲闪
It wasn't love, it wasn't love
这不是爱,不是真爱
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
只是完美梦幻
Mistaken for love, it wasn't love
糊涂的爱,不是真爱
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
只是完美幻觉
Where are you?
你如今在哪
Cause I can't see you
我看你不见
It was a perfect illusion
那是完美梦幻
But I feel you watchin' me
我感到你的目光
Dilated, falling free
让我陷入狂喜
In a modern ecstasy
让我旋转跳跃
Where are you?
你如今在哪
Cause I can't see you
我看你不见
It was a perfect illusion
真是完美幻觉
But I feel you watchin' me
我感到你的目光
But I feel you watchin' me
我知道你在身旁
Illusion
奇妙幻觉
But I feel you watchin' me
我知道你在身旁
Mistaken for love
爱得糊涂
Dilated, falling free
陷入狂喜
In a modern ecstasy
旋转跳跃
Mistaken for love
不清不楚
In a modern ecstasy
旋转跳跃
In a modern ecstasy
旋转跳跃
I'm over the show
爱将落幕
Yeah, at least now I know
不再躲闪
It wasn't love, it wasn't love
这不是爱,不是真爱
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
只是完美梦幻
Mistaken for love, it wasn't love
糊涂的爱,不是真爱
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
只是完美幻觉
You were a perfect illusion
你是完美梦幻
It was a perfect illusion
那是完美梦幻
It was a perfect illusion
那是完美梦幻
Somewhere in all the confusion
梦中迷雾重重
It was a perfect illusion, illusion, illusion
那是完美梦幻,梦幻,梦幻
It was a perfect illusion
那是完美梦幻
Somewhere in all the confusion
幻觉迷雾重重
You were so perfect
你如此完美
You were a, you were a perfect illusion
你是,完美梦幻就是你

更多歌手作品

专辑信息

BRIT Awards 2017 →
  1. Shut Up
  2. Girls Like
  3. Dancing On My Own
  4. Don't Wanna Know
  5. 7
  6. Rockabye
  7. Say You Won't Let Go
  8. We Don't Talk Anymore
  9. Cold Water
  10. Cheap Thrills
  11. Can't Stop the Feeling! (From "TROLLS")
  12. Side To Side
  13. I Hate U, I Love U
  14. Faded
  15. Closer
  16. Cake By the Ocean
  17. Love Yourself
  18. Starboy
  19. Hymn For the Weekend
  20. 7 Years
  21. Pillowtalk
  22. Stitches
  23. ******
  24. Panda
  25. Breathing Underwater
  26. Shout Out To My Ex
  27. Green & Gold (Radio Edit)
  28. Tilted
  29. Starving
  30. Still Falling For You (From "Bridget Jones's Baby")
  31. Perfect Illusion
  32. No Money
  33. Find Me
  34. 3 Wheel-Ups
  35. Shutdown
  36. Waste a Moment
  37. This Girl (Kungs Vs. Cookin' On 3 Burners)
  38. All My Friends
  39. Hands To Myself
  40. Wolves
  41. Lazarus (Edit)
  42. All Night
  43. Rise
  44. Fast Car (Radio Edit)
  45. Alarm
  46. Hotter Than Hell
  47. Take Me Home (Radio Edit)
  48. Keep Singing (Radio Mix)
  49. Re-Arrange
  50. Love & Hate (Alternative Radio Mix)
  51. September Song
  52. Daydreaming
  53. Charlemagne
  54. When the Bassline Drops (Craig David X Big Narstie)
  55. Lush Life
  56. The Sound
  57. Good Grief
  58. Here
  59. Who Do You Think Of?
  60. You Don't Know Love
  61. Party Like a Russian