歌曲 / 歌词与中文翻译

Take Me Home (Radio Edit)

Jess GlynneListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Wrecked up, so consumed by
破坏 那些强烈感情的
All this hurt
所有伤害
If you ask me,
如果你问我
Don't know where to start
不知从哪开始
And love confusion
爱的困惑
Rolls the gold nowhere
无处芬华
I know that somewhere better
我知道有个更好的地方
Cause you always take me there
因为你总是会带我去那
Came to you with a broken faith
带着破碎的信念来到你身边
Gave me more than a hand to hold
给我不止一只手
Caught before I hit the ground
在我坠落前紧抓我
Tell me I'm safe, you've got me now
告诉我安全了 你正保护着我
Would you take the wheel
你会开车嘛
If I lose control?
在我沉不住气时
If I'm lying here
如果我躺下来了
Will you take me home?
你能带我回家嘛
Could you take care
你能照顾一下
Of a broken soul?
我支离的灵魂嘛
Will you hold me now?
你现在能抱抱我嘛
Oh, will you take me home?
噢 你能带我回家嘛
Oh, will you take me home?
噢 带我回家好嘛
Oh, will you take me home?
噢 带我回家嘛
Oh, will you take me home?
噢 带我回家好嘛
Oh, will you take me home?
噢 带我回家嘛
Hold the gun to my head
抢指在我头上
Count 1, 2, 3
数 1 2 3
If it helps me walk away then it's
如果它能帮助我逃离 那么
What I need
我需要什么
Every minute gets easier
每分钟都那么简单
The more you talk to me
你跟我说很多
You rationalise my darkest thoughts
你让我黑暗的想法变合理了
Yeah you, set them free
是的你 让它们自由
Came to you with a broken faith
带着破碎的信念来到你身边
Gave me more than a hand to hold
给我不止一只手
Caught before I hit the ground
在我坠落前紧抓我
Tell me I'm safe, you've got me now
告诉我安全了 你正保护着我
Would you take the wheel
你会开车嘛
If I lose control?
在我沉不住气时
If I'm lying here
如果我躺下来了
Will you take me home?
你能带我回家嘛
Could you take care
你能照顾一下
Of a broken soul?
我支离的灵魂嘛
Oh, will you hold me now?
噢 你能带我回家嘛
Oh, will you take me home?
噢 带我回家好嘛
Oh, will you take me home?
噢 带我回家嘛
Oh, will you take me home?
噢 你能带我回家嘛
Oh, will you take me home?
噢 带我回家嘛
You say space will make it better
你说空隙会让我更好
And time will make it heal
你说时间会让我痊愈
I won't be lost forever
我不会一直迷路的
And soon I wouldn't feel
而我却感觉不到
Like I'm haunted, oh falling
我在受折磨 我在坠落
You say space will make it better
你说空隙会让我更好
And time will make it heal
你说时间会让我痊愈
I won't be lost forever
我不会一直迷路的
And soon I wouldn't feel
而我却感觉不到
Like I'm haunted, oh falling
我在受折磨 我在坠落
You say space will make it better
你说空隙会让我更好
And time will make it heal
你说时间会让我痊愈
I won't be lost forever
我不会一直迷路的
And soon I wouldn't feel
而我却感觉不到
Like I'm haunted, oh falling
我在受折磨 我在坠落
Would you take the wheel
你能开车嘛
If I lose control?
在我沉不住气时
If I'm lying here
如果我躺下来了
Will you take me home?
你能带我回家嘛
Could you take care
你能照顾一下
Of a broken soul?
我破碎的灵魂嘛
Oh, will you hold me now?
噢 你能带我回家嘛
Oh, will you take me home?
噢 带我回家好嘛
Oh, will you take me home?
噢 带我回家嘛
Oh, will you take me home?
噢 带我回家好嘛
Oh, will you take me home?
噢 带我回家嘛
Oh, will you take me home?
噢 带我回家嘛
Home
回家
Oh, will you take me home?
噢 带我回家嘛
Oh, will you take me home?
噢 我们一起回家嘛

更多歌手作品

专辑信息

BRIT Awards 2017 →
  1. Shut Up
  2. Girls Like
  3. Dancing On My Own
  4. Don't Wanna Know
  5. 7
  6. Rockabye
  7. Say You Won't Let Go
  8. We Don't Talk Anymore
  9. Cold Water
  10. Cheap Thrills
  11. Can't Stop the Feeling! (From "TROLLS")
  12. Side To Side
  13. I Hate U, I Love U
  14. Faded
  15. Closer
  16. Cake By the Ocean
  17. Love Yourself
  18. Starboy
  19. Hymn For the Weekend
  20. 7 Years
  21. Pillowtalk
  22. Stitches
  23. ******
  24. Panda
  25. Breathing Underwater
  26. Shout Out To My Ex
  27. Green & Gold (Radio Edit)
  28. Tilted
  29. Starving
  30. Still Falling For You (From "Bridget Jones's Baby")
  31. Perfect Illusion
  32. No Money
  33. Find Me
  34. 3 Wheel-Ups
  35. Shutdown
  36. Waste a Moment
  37. This Girl (Kungs Vs. Cookin' On 3 Burners)
  38. All My Friends
  39. Hands To Myself
  40. Wolves
  41. Lazarus (Edit)
  42. All Night
  43. Rise
  44. Fast Car (Radio Edit)
  45. Alarm
  46. Hotter Than Hell
  47. Take Me Home (Radio Edit)
  48. Keep Singing (Radio Mix)
  49. Re-Arrange
  50. Love & Hate (Alternative Radio Mix)
  51. September Song
  52. Daydreaming
  53. Charlemagne
  54. When the Bassline Drops (Craig David X Big Narstie)
  55. Lush Life
  56. The Sound
  57. Good Grief
  58. Here
  59. Who Do You Think Of?
  60. You Don't Know Love
  61. Party Like a Russian