歌曲 / 歌词与中文翻译

No Money

GalantisListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Sorry I ain’t got no money
抱歉,我不是家财万贯
I’m not trying to be funny but I left it all at home today
我也不想哗众取宠,所以今天就两手空空
You can call me what you wanna I ain’t giving you a dollar
你想怎么叫我就怎么叫,但我不会给你一毛钱
This time I ain’t gonna run away
这次我不会逃避
You might knock me down, you might knock me down
你也许会击垮我,你也许会击垮我
But I will get back up again
但我会再次振作起来
You can call it how you wanna
随时等着你
I ain’t giving you a dollar
我一毛都不会给你
This time I ain’t gonna run away, run away, run away
这次我不会逃避,逃避,逃避
This time, this time
这一次,这一次
This time, this time I ain’t gonna run, run, run, run, run...
这一次,这一次,我不会吓得拔腿就跑
Not this time, not this time, not this time
这次不会,这次不会,这次不会
Not this time, run, run, run, run
这次不会,逃避,逃避,逃避
Sorry I ain’t got no money
抱歉,我不是家财万贯
I’m not trying to be funny but I left it all at home today
我也不想哗众取宠,所以今天就两手空空
You can call me what you wanna I ain’t giving you a dollar
你想怎么叫我就怎么叫,但我不会给你一毛钱
This time I ain’t gonna run away
这次我不会逃避
You might knock me down, you might knock me down
你也许会击垮我,你也许会击垮我
But I will get back up again
但我会再次振作起来
You can call it how you wanna I ain’t giving you a dollar
随便你怎么叫,我一毛都不会给你
This time I ain’t gonna run away, run away, run away
这次我不会逃避,逃避,逃避
This time, this time
这一次,这一次
This time, this time I ain’t gonna run, run, run, run, run, run...
这一次,这一次,我不会吓得拔腿就跑
Not this time, not this time
这次不会,这次不会
This time I ain’t gonna run, run, run, run
这次我不会逃避,逃避,逃避
Not this time, not this time
这次不会,这次不会
Not this time, not this time
这次不会,这次不会
Not this time
这次不会

更多歌手作品

专辑信息

BRIT Awards 2017 →
  1. Shut Up
  2. Girls Like
  3. Dancing On My Own
  4. Don't Wanna Know
  5. 7
  6. Rockabye
  7. Say You Won't Let Go
  8. We Don't Talk Anymore
  9. Cold Water
  10. Cheap Thrills
  11. Can't Stop the Feeling! (From "TROLLS")
  12. Side To Side
  13. I Hate U, I Love U
  14. Faded
  15. Closer
  16. Cake By the Ocean
  17. Love Yourself
  18. Starboy
  19. Hymn For the Weekend
  20. 7 Years
  21. Pillowtalk
  22. Stitches
  23. ******
  24. Panda
  25. Breathing Underwater
  26. Shout Out To My Ex
  27. Green & Gold (Radio Edit)
  28. Tilted
  29. Starving
  30. Still Falling For You (From "Bridget Jones's Baby")
  31. Perfect Illusion
  32. No Money
  33. Find Me
  34. 3 Wheel-Ups
  35. Shutdown
  36. Waste a Moment
  37. This Girl (Kungs Vs. Cookin' On 3 Burners)
  38. All My Friends
  39. Hands To Myself
  40. Wolves
  41. Lazarus (Edit)
  42. All Night
  43. Rise
  44. Fast Car (Radio Edit)
  45. Alarm
  46. Hotter Than Hell
  47. Take Me Home (Radio Edit)
  48. Keep Singing (Radio Mix)
  49. Re-Arrange
  50. Love & Hate (Alternative Radio Mix)
  51. September Song
  52. Daydreaming
  53. Charlemagne
  54. When the Bassline Drops (Craig David X Big Narstie)
  55. Lush Life
  56. The Sound
  57. Good Grief
  58. Here
  59. Who Do You Think Of?
  60. You Don't Know Love
  61. Party Like a Russian