歌词
風がやんだら 沖まで船を出そう
海面风平浪静,小船扬帆起航。
手紙を入れた ガラスびんをもって
我拿着装入信封的玻璃瓶。
遠いところへ行った友達に
为了去向远方的朋友,
潮騒の音がもう一度 届くように
为了能再次听到海浪的声音,
今 海に流そう
现在的我,在海上流浪。
为了去向远方的朋友,
遠いところへ行った友達に
为了能再次听到海浪的声音,
潮騒の音がもう一度 届くように
现在的我,在海上流浪。
今 海に流そう
云消雾散,站在小山丘上,
也许能看见无名小岛。
霧が晴れたら 小高い丘に立とう
如果有小孩子问起那是什么景色,
名もない島が 見えるかもしれない
为了再次感受到大海的蔚蓝,
小さな子供にたずねられたら
现在,请闭上双眼。
海の碧さをもう一度伝えるために
现在,请闭目回想。
今 瞳を閉じて
今 瞳を閉じて
专辑信息
1.瞳を閉じて
2.砂の惑星
3.Summer Junction
4.July
5.September Blue Moon
6.Autumn Park
7.雪だより
8.雨の街を
9.海に来て
10.ジャコビニ彗星の日
11.破れた恋の繕し方教えます
12.セシルの週末
13.満月のフォーチュン
14.緑の町に舞い降りて
15.Saturday Night Zombies
16.スラバヤ通りの妹へ
17.きみなき世界
18.AVALON
19.朝陽の中で微笑んで
20.フォーカス
21.Cowgirl Blues
22.幸せはあなたへの復讐
23.心ほどいて
24.NIGHT WALKER
25.Missin' The Train Of Memories / 思い出に間にあいたくて
26.ただわけもなく
27.ふってあげる
28.Man In the Moon
29.霧の中の影
30.シャンソン
31.輪舞曲 (ロンド)
32.雨のステイション
33.Nobody Else
34.街角のペシミスト
35.もう愛は始まらない
36.Midnight Scarecrow
37.まずはどこへ行こう
38.無限の中の一度
39.オールマイティー
40.Tuxedo Rain
41.夕涼み
42.きっと言える
43.ひとつの恋が終るとき
44.BABYLON
45.ツバメのように