歌词
赤いダウンに腕をとおしたら
手臂套上红色的羽绒服,
それは素敵な恋のはじまり
那是美好爱情的开始。
山の雪だより
在阳台上越过窗扇看着山上的雪,
サッシのベランダ 想いは 屋根を越え
我的思念早已飞出屋顶。
去年スキーで出会った人から
在寂寞的房间里,
淋しい部屋に絵葉書とどいた
我从去年滑雪时遇见的人那儿收到了一张明信片。
ふいの贈りもの
错失的礼物,
木枯らしに乗って ポストに舞い降りた
乘着秋风,飘落在信箱里。
いっしょにすべる約束を忘れずにありがとう
谢谢你,不要忘记和我一起滑雪的约定。
すぐにたずねてゆくわ
我马上就去寻访你,
まぶたが痛いほどの白い村へ
去那让人雪盲的白色村庄。
失恋したの少し前 あなたに話しましょう
在失恋之前,让我们谈谈吧。
そして粉雪けって
然后,粉雪被风卷起
ふもとの谷へ急ぐ風になるの
冲向山脚下的山谷。
エッジのキズを息かけてみがく
深吸一口气,光洁冰面上的划痕,
それは素敵な季節のはじまり
预示着美好季节的开始。
山の雪だより
望着山上的雪,
机のラジオにじっと耳をよせた
我一动不动地听着桌上的收音机。
冬ごとにとどく やさしいラブレター
每到冬天,就会收到温柔的情书。
冬ごとにとどく せつないラブレター
每到冬天,就会收到悲伤的情书。
专辑信息
1.瞳を閉じて
2.砂の惑星
4.July
7.雪だより
8.雨の街を
9.海に来て
10.ジャコビニ彗星の日
11.破れた恋の繕し方教えます
12.セシルの週末
13.満月のフォーチュン
14.緑の町に舞い降りて
16.スラバヤ通りの妹へ
17.きみなき世界
18.AVALON
19.朝陽の中で微笑んで
20.フォーカス
22.幸せはあなたへの復讐
23.心ほどいて
24.NIGHT WALKER
26.ただわけもなく
27.ふってあげる
29.霧の中の影
30.シャンソン
31.輪舞曲 (ロンド)
32.雨のステイション
33.Nobody Else
34.街角のペシミスト
35.もう愛は始まらない
37.まずはどこへ行こう
38.無限の中の一度
39.オールマイティー
40.Tuxedo Rain
41.夕涼み
42.きっと言える
43.ひとつの恋が終るとき
44.BABYLON
45.ツバメのように