歌词
恋がシャーベットみたいならいいのに
爱情如果像果露冰激凌(sherbet)就好了。
会えないときは凍らせておけるわ
在我见不到你的时候,就把它冻起来。
はやく食べなきゃ あなたと私
如果不快点吃的话,
形がくずれてしまいそうよ
你和我的爱情就要化掉啦。
私の冷蔵庫を開けないで
所以别打开我的冰箱哇。
忙しそうね 調子はいかが
你看上去很忙啊,状态还好吗?
ニコニコ テーブルをはさむけど
你夹着一堆表格跑来跑去,一脸笑嘻嘻(niconico)的样子。
いつでも恋のオールマイティー
沉入爱河的全能者(almighty)无所不能,
見せどきが肝心だから
但表现自己还是非常重要的。
今は hu hu hu キミを離さない
现在(hu hu hu)我绝不会放开你!
私が出ると切れてしまう
電話 我前脚刚走就挂断了电话。
あなたの手の内にクィーンがまざってる
你以为手上有张皇后(Q)就胜券在握了吧?
こちらのカードはカスばかりでも
在我眼中不过是张废牌罢了,
一枚 ジョーカーを持ってるのよ
我手上可是有Joker(大小王)呢!
いつでも恋のオールマイティー
沉入爱河的全能者,无所不能,
一度しか使えないけど
但有些事情一辈子也只能发生一次。
だから hu hu hu キミを離さない
所以(hu hu hu)我绝对会黏着你!
いつでも来いのオールマイティー
沉入爱河的全能者,无所不能,
見せどきが肝心だから
但表现自己还是非常重要的。
今は hu hu hu キミを離さない
如今(hu hu hu)我绝不会放开你,
離さない
绝不松手!
专辑信息
1.瞳を閉じて
2.砂の惑星
3.Summer Junction
4.July
5.September Blue Moon
6.Autumn Park
7.雪だより
8.雨の街を
9.海に来て
10.ジャコビニ彗星の日
11.破れた恋の繕し方教えます
12.セシルの週末
13.満月のフォーチュン
14.緑の町に舞い降りて
15.Saturday Night Zombies
16.スラバヤ通りの妹へ
17.きみなき世界
18.AVALON
19.朝陽の中で微笑んで
20.フォーカス
21.Cowgirl Blues
22.幸せはあなたへの復讐
23.心ほどいて
24.NIGHT WALKER
25.Missin' The Train Of Memories / 思い出に間にあいたくて
26.ただわけもなく
27.ふってあげる
28.Man In the Moon
29.霧の中の影
30.シャンソン
31.輪舞曲 (ロンド)
32.雨のステイション
33.Nobody Else
34.街角のペシミスト
35.もう愛は始まらない
36.Midnight Scarecrow
37.まずはどこへ行こう
38.無限の中の一度
39.オールマイティー
40.Tuxedo Rain
41.夕涼み
42.きっと言える
43.ひとつの恋が終るとき
44.BABYLON
45.ツバメのように