歌词
限りある日々を生きてること 分かち合おう
生命总有一天会走向尽头,但我们可以彼此分享喜怒哀乐,
静かなくちづけで
就这样静静地亲吻下去吧。
時のひとひらが散りゆくのを いとおしむように
时光的碎片纷纷散落,
掌で包んで
将它放进手心,珍藏起来。
仄かに蒼い暗闇の中
苍茫的黑暗里,
凍える胸に 灯した炎
在那早已冰冷的心中,点燃火焰。
苦しみさえも美しく 眩く照らすこの愛を
耀眼夺目的爱情之下,痛苦的事物看上去也美丽夺目。
あなたと生きる瞬間を 覚えてる 覚えてる
和你在一起的短暂时刻,依然铭记在我的心中。
夏の盛りには知らなかった 雨の調べ
盛夏时节不知道的,既有雨的旋律
無限の影の色
也有无限阴影的颜色。
ひとつひとつに名前をつけて
我一个一个给他们取上名字,
あなたに贈る かすれゆくシャンソン
就为送给你一曲朦胧的香颂。
苦しみさえも美しく やがて藻くずに還るとも
即使一切都将归于尘土,痛苦的事物看上去也美丽夺目。
あなたと逢えた歓びを 忘れない 忘れない
与你相遇的欢乐时光,我久久无法忘怀。
苦しみさえも美しく 眩く照らすこの愛を
耀眼夺目的爱情之下,痛苦的事物看上去也美丽夺目。
あなたと生きる瞬間を 覚えてる 覚えてる
和你在一起的短暂时刻,依然铭记在我的心中。
悲しみさえも懐かしく やがて藻くずに還るとも
即使一切都将归于尘土,我甚至还在怀念离别时的悲伤。
あなたと逢えた歓びを 忘れない 忘れない
与你相遇的欢乐时光,我久久无法忘怀。
专辑信息
1.瞳を閉じて
2.砂の惑星
3.Summer Junction
4.July
5.September Blue Moon
6.Autumn Park
7.雪だより
8.雨の街を
9.海に来て
10.ジャコビニ彗星の日
11.破れた恋の繕し方教えます
12.セシルの週末
13.満月のフォーチュン
14.緑の町に舞い降りて
15.Saturday Night Zombies
16.スラバヤ通りの妹へ
17.きみなき世界
18.AVALON
19.朝陽の中で微笑んで
20.フォーカス
21.Cowgirl Blues
22.幸せはあなたへの復讐
23.心ほどいて
24.NIGHT WALKER
25.Missin' The Train Of Memories / 思い出に間にあいたくて
26.ただわけもなく
27.ふってあげる
28.Man In the Moon
29.霧の中の影
30.シャンソン
31.輪舞曲 (ロンド)
32.雨のステイション
33.Nobody Else
34.街角のペシミスト
35.もう愛は始まらない
36.Midnight Scarecrow
37.まずはどこへ行こう
38.無限の中の一度
39.オールマイティー
40.Tuxedo Rain
41.夕涼み
42.きっと言える
43.ひとつの恋が終るとき
44.BABYLON
45.ツバメのように