歌词
紅いマニキュア 滴るくちびる
红色的指甲油从嘴唇滴落。
うなじ抱いて Dance Dance Dance
你的手环绕上我的脖子,跳起舞来。
今が Chance Chance Chance かぶりついたら
现在有这么多机会,如果你也陷入麻烦,
とろけるようにあなたも 仲間よ
咱们还真是同病相怜啊。
ぬけられない FANDANGO
每晚都要跟着僵尸们跳弗拉明戈,根本拒绝不了吧?
夜ごと Touch-and-Go 疼いてさまよう
是不是每次都心惊肉跳呀?你肯定疼的手足无措吧?
留守番電話には SATURDAY NIGHT
在录音电话里,我说周六午夜
墓場へ行って来ると残し
去了墓地就留下来吧,
おいでよパーティーへ
一起参加聚会呀。
死人も生きかえる SATURDAY NIGHT
周六午夜,死人也会重生。
永遠の命わけてあげる
我会分享给你永恒的生命。
めくるめく ZOMBIE'S NIGHT
在这僵尸之夜,一起旋转起舞吧。
満員電車 汚れたワイシャツ
满满当当的电车,每个人衬衫都脏乱不堪。
あれは夢よ Dance Dance Dance
像做梦一样,跳起舞来。
今が Romance Chance Chance
现在抓住浪漫的机会,
本当のあなたよ
才能展示真正的你哇。
BMWの掃木で SATURDAY NIGHT
周六午夜,宝马开道。
街の空飛び ドアを蹴って
妖魔鬼怪们飞过街道,用脚踹门,
おいでよパーティーへ
催着大家一起去参加聚会。
狼 になっても SATURDAY NIGHT
周六午夜,即使变成一匹狼,
驚く人は誰もいない
也没有谁会吃惊。
盛り上がれ ZOMBIE'S NIGHT
僵尸之夜,气氛越发高涨起来。
SATURDAY NIGHT
周六午夜,
死人も生きかえる SATURDAY NIGHT
死人也会重生。
永遠の命わけてあげる
我会分享给你永恒的生命。
めくるめく ZOMBIE'S NIGHT
在这僵尸之夜,一起旋转起舞吧。
留守番電話には SATURDAY NIGHT
在录音电话里,我说周六午夜
墓場へ行って来ると残し
去了墓地就留下来吧,
おいでよパーティーへ
一起参加聚会呀。
死人も生きかえる SATURDAY NIGHT
周六午夜,死人也会重生。
永遠の命わけてあげる
我会分享给你永恒的生命。
めくるめく ZOMBIE'S NIGHT
在这僵尸之夜,一起旋转起舞吧。
专辑信息
1.瞳を閉じて
2.砂の惑星
4.July
7.雪だより
8.雨の街を
9.海に来て
10.ジャコビニ彗星の日
11.破れた恋の繕し方教えます
12.セシルの週末
13.満月のフォーチュン
14.緑の町に舞い降りて
16.スラバヤ通りの妹へ
17.きみなき世界
18.AVALON
19.朝陽の中で微笑んで
20.フォーカス
22.幸せはあなたへの復讐
23.心ほどいて
24.NIGHT WALKER
26.ただわけもなく
27.ふってあげる
29.霧の中の影
30.シャンソン
31.輪舞曲 (ロンド)
32.雨のステイション
33.Nobody Else
34.街角のペシミスト
35.もう愛は始まらない
37.まずはどこへ行こう
38.無限の中の一度
39.オールマイティー
40.Tuxedo Rain
41.夕涼み
42.きっと言える
43.ひとつの恋が終るとき
44.BABYLON
45.ツバメのように