歌词
作詞:岩谷時子
作曲:宮川泰
夹竹桃花正盛开
故乡里却寻不见家的影踪
夾竹桃の 花が咲く
彷徨地四处徘徊,在城镇的拐角处
ふるさとには 家もなく
看见朋友的笑脸
さまよい行けば 町かどに
即使被烈日炙烤,也丝毫不改
友だちの笑顔
用大大的手和我握手
陽にやけて ちっとも変らない
仿佛我们昨日才分别
大きな手で 握手して
深感怀念,紧紧拥抱
昨日別れた人のよう
夹竹桃的花语是
なつかしくて すがりついた
“清澈纯洁的友情”
(明明)是为了忘却恋爱的辛酸(才归乡的)
夾竹桃は 友だちの
好像又想谈恋爱了
清い愛が 花言葉
我们一声不响
恋の辛さを 捨てに来て
在太阳底下散步
また恋をしそう
这条道路又会延续至何处呢?
私たちなんにも 云わないで
甚至连故乡,也变成了途径的他乡
陽射しのなか 歩いてる
即使被烈日炙烤,也丝毫不改
この道どこへつづくのか
用大大的手和我握手
ふるさとさえ 旅の空よ
仿佛我们昨日才分别
深感怀念,紧紧拥抱
陽にやけて ちっとも変らない
这条道路又会延续至何处呢?
大きな手で 握手して
甚至连故乡,也变成了途径的他乡
昨日別れた人のよう
なつかしくて すがりついた
この道どこへつづくのか
ふるさとさえ 旅の空よ
专辑信息
1.瀬戸の花嫁
2.雨...
4.お久しぶりね
5.逢いたくて北国へ
6.京のにわか雨
7.乱
8.わたしの城下町
9.冬の駅
10.花車
11.星の砂
12.湖の祈り
13.今さらジロー
14.夹竹桃は赤い花
15.乾杯!
16. 桜前線
17.雪あかりの町
18.お祭りの夜
19.春のおとずれ
20.思い出にだかれて
21.ジョーク
22.LEATHERY
23.ひと雨くれば
24.花のようにひそやかに
25.ひとり囃子~祇園祭より~
26.来夢来人
27.恋にゆれて
28.夢追い列車
29.泣きぬれてひとり旅
30.スペインの雨
31. 漁火恋唄
32.ひとり歩き
33.蛍火
34.恋ごころ
35.南風
36.十五夜の君
37.恋の雪别れ
38.みだれ髪
40.通りゃんせ帰りゃんせ
41.泣かないから
42.恋岬
43.黄昏の街