歌曲 / 歌词与中文翻译

みだれ髪

小柳ルミ子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

愛するほどに 愛されたいと
越是爱 越想要被爱
想う女は 愚かでしょうか
这样想的女人 很愚蠢吧
いとしき人に この胸を
试着向心爱之人
ひろげてみたき夏の宵
完全敞开心扉的夏夜
砂丘に咲きし 花のごと
开在沙丘上的花儿
砂に風に夢に吹かれて
沐浴在沙尘,风儿和梦境里
ああ みだれ髪
啊啊 发丝凌乱
心にかかります
思念涌上心头
てのひら照らす 花いちもんめ
月光照在掌心里的一钱花
あなたに逢える その日をねがい
我祈祷着希望有一天能见到你
宵待草に だずぬるは
月见草仿佛被镀上了银色
宿命のつらさ はかなさか
是否是宿命的心酸无常?
夜空にかかる 銀の
河夜空中闪耀的银河
頬に指に星は光りて
在我的脸颊上手指上洒下闪耀星光
ああ みだれ髪
啊啊 发丝凌乱
心に流れます
心事随风流淌
夜空にかかる 銀の
河夜空中闪耀的银河
頬に指に星は光りて
在我的脸颊上手指上洒下闪耀星光
ああ みだれ髪
啊啊 发丝凌乱
心に流れます
心事随风流淌

更多歌手作品

专辑信息

Golden Best →
  1. 瀬戸の花嫁
  2. 雨...
  3. たそがれラブコール
  4. お久しぶりね
  5. 逢いたくて北国へ
  6. 京のにわか雨
  7. 乱
  8. わたしの城下町
  9. 冬の駅
  10. 花車
  11. 星の砂
  12. 湖の祈り
  13. 今さらジロー
  14. 夹竹桃は赤い花
  15. 乾杯!
  16. 桜前線
  17. 雪あかりの町
  18. お祭りの夜
  19. 春のおとずれ
  20. 思い出にだかれて
  21. ジョーク
  22. LEATHERY
  23. ひと雨くれば
  24. 花のようにひそやかに
  25. ひとり囃子~祇園祭より~
  26. 来夢来人
  27. 恋にゆれて
  28. 夢追い列車
  29. 泣きぬれてひとり旅
  30. スペインの雨
  31. 漁火恋唄
  32. ひとり歩き
  33. 蛍火
  34. 恋ごころ
  35. 南風
  36. 十五夜の君
  37. 恋の雪别れ
  38. みだれ髪
  39. 背中でちょっとI Love You
  40. 通りゃんせ帰りゃんせ
  41. 泣かないから
  42. 恋岬
  43. 黄昏の街